Examples with "dans... la" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Et mon cerveau sera mis dans... la tombe d'un pauvre.
On est spécialisés dans... la construction de routes.
We specialise in... road building.
Je sens que je suis dans... la dernière boîte !
I feel like I'm in the last box.
Accessibles à pied il y a certains grands spots pour le dîner, une bonne bière dans... la rue.
Within walking distance there are some great spots for dinner, a good beer across the street.
Avoir à constamment trouver de nouvelles choses à dire sur les réseaux sociaux peut être très pénible dans... la cuisine.
Constantly coming up with new things to say on social outlets can be a huge pain in the... kitchen.
Vous cuisinez les moutons dans... la cheminée!
Eh bien, ne soyez pas surpris si je vous dis que cette fête a son origine dans... la religion, bien sûr.
Well, not be surprised if I tell you that this festivity has its origin in... religion, of course.
Je veux dire qu'à mon âge, tu risques d'avoir encore ces images dans... la tête.
You could literally end up bein' my age and still have the mental images from this in the front of your brain.
Voici une autre chanson, parfaite pour aujourd'hui et le fait que je suis actuellement dans... la place qu'il parle.
Here's another song, perfect for the day and the fact that I am actually here... the place he's talking about.
Quel est le problème avec une discussion autour d'un café/thé dans... la cuisine ?
What is wrong with just discussing over a coffee/tea mug in the... kitchen area?
Ce que fait la dégoulinade c'est qu'elle interrompt la surface pour que vous ne tombiez pas tout simplement dans... la fenêtre panoramique sur une autre réalité.
What dripping does is it interrupts the surface so that you're not falling into simply... the picture window into another reality.
Non, belle comme dans... la plus magnifique.
No, fairest as in... "beautifulest."
En clair, lui dit-on, la beauté de sa musique réside dans... la beauté de sa musique.
Simply put, she's told, the beauty of her music lies in the beauty of her music.
