Cet attribut a été rendu obsolète en faveur de databases.
This attribute is deprecated in favor of databases.
La sécurité douce signifie fournir un mécanisme qui recouvre les données de databases occasionnellement détruites.
Soft security means providing a mechanism to recover from occasional trashed databases.
Vous pouvez également télécharger les databases des autres joueurs à travers le monde et les utiliser pour vos parties.
You can also download the databases of other players from around the world and use them for your own matches.
Ces derniers transmettent aux étudiants des compétences quantitatives, telles que l'analyse avancée des feuilles de calcul et les concepts des databases relationnelles.
The latter teach students quantitative skills, such as advanced spreadsheet analysis and the concepts behind relational databases.
Les fichiers de connexion simples font l'affaire mais les systèmes volumineux ou complexes doivent vider régulièrement les données de diagnostic dans des databases pour interrogation ou surveillance en direct.
Simple log files are fine for but large or complex systems should regularly dump diagnostic data into databases for interrogation or live monitoring.
Quand l'équipe marketing voudra faire des statistiques sur l'ensemble des applications, il faudra agrégér des centaines de milliers de databases.
When the marketing department will want to build stats for all apps, one will have to join hundreds of thousands of databases.
Prière de consulter les pages databases et statistics pour des renseignements sur la fourchette d'années et le nombre de documents disponibles de chaque source de données.
Please see the databases and statistics pages for information on the year range and number of records available from each data source.
Les acides nucléiques comme des petites databases, contiennent les informations nécessaires à l'assemblage des protéines et des enzymes ainsi qu'à la reproduction de la cellule.
Nucleic acids, such as small databases, contain the information necessary for the assembly of proteins and enzymes as well as the reproduction of the cell.
Les requêtes ciblant des bases de données absentes de databases produiront des erreurs d'assertion pour éviter des fuites d'état entre les tests.
Queries against databases not in databases will give assertion errors to prevent state leaking between tests.
Les questions ici portent principalement sur des sujets informatiques tels que les langages de programmation, les databases, les structures de données et les algorithmes, l'ingénierie software, les systèmes d'exploitation et les réseaux.
Questions here are mostly based on computer science topics like programming languages, databases, data structures and algorithms, software engineering, operating systems and networks.
connaissance des technologies informatiques (databases, file et operating systems, serveurs, réseaux, internet),
Knowledge of information technology (databases, file and operating systems, servers, networks, internet)
Pensez aux sites internet (recherche), aux magazines, aux bulletins d'information, aux pub, aux médias sociaux et aux databases énormes.
Think of internet (search) sites, magazines, newsletters, ads, social media and huge databases.
Le « cloud » est un espace virtuel où se trouvent vos applications et données partagées (vos databases, photos, applications, cartes, fichiers,...).
The cloud is a virtual space containing your applications and shared data (your databases, images, applications, maps, documents...).
