La date effective de ce transfert n'a pas encore été précisée.
La date effective de l'acceptation est celle dudit dépôt.
Ce congé de grossesse dure jusqu'à la date effective de l'accouchement.
The pre-delivery leave shall extend to the actual date of birth
pour tous les grades, après la date effective de l'adhésion
La date effective n'était pas toujours indiquée.
The effective date was not always stated.
Obtenez un remboursement complet, avant la date effective.
Get full refund, prior to effective date.
Cette lettre indique la date effective de rétablissement du certificat d'agrément.
This letter will state the effective date of reinstatement of the certificate of registration.
stocker le changement d'informations de contact et la date effective dans une mémoire
storing the contact information change and effective date in a memory store
les dispositions concernant les documents demandés et la date effective,
provisions regarding requested documents and the effective date,
Les retards pouvaient aller de deux à quatre mois après la date effective de nomination.
These delays ranged from two to four months after the effective date of appointment.
Tous les devis sont valides jusqu'à la date effective indiquée sur ce dernier.
We ensure that all quotes are valid through the effective date listed on the quote.
Indiquer la date effective de l'opération sur titres dans les zones prévues à cette fin.
Disclose the effective date of the issuer event using the fields provided for this purpose.
Toutes les cotisations continuent à être dues et exigibles jusqu'à la date effective de démission.
All subscriptions shall continue to be due and payable until the effective date of resignation.
