Les contrats à terme expirent à une date future donnée.
Je vous tiendrai au sujet d'une date future.
Les listes en annexe seront mises à jour à une date future.
The lists in appendix will be updated at a later date.
Imaginez le dessin des ombres sur la scène à une date future.
Imagine the outline of shadows on the scene at a later date.
Leur échéance est réglée à une date future pour votre confort.
Pour des questions de commodité, la durée d'expiration est paramétrée sur une date future.
Il se peut que cette option soit offerte à une date future.
Le champ ne peut contenir une date future.
The field cannot contain a future date.
Cette date future, c'est l'échéance.
And that future date is at maturity.
La date de règlement, qui est une date future donnée.
Specifying a settlement day, which is a specified future date.
Avec l'assurance mixte, elle est assurée d'un versement à une date future ou à son décès.
With endowment insurance, she is guaranteed a payout on a future date or upon passing.
Il n'y a pas d'obligations cachées qui pourraient faire surface à une date future.
There are no hidden obligations which will only surface at some future date.
Un contrat à terme permet aux traders d'acheter ou de vendre un actif à une date future.
A futures contract allows traders to buy or sell an asset at a future date.
