La date-limite doit être changée dans les règlements spécifiques à chaque agence.
The deadline has to be changed in the specific regulations for each agency.
En fait, le président a même prolongé la date-limite pour leur soumission.
In fact, the president has even extended the deadline for their submission.
Vous avez juste accompli un projet de travail important avant la date-limite.
You have just completed a major work project before the deadline.
Nous traitons actuellement les réclamations que nous avons reçues avant la date-limite.
We are currently reviewing claims that were received before the deadline.
Charge avec une date-limite devrait être premier sur votre liste prioritaire.
Tasks with a deadline should be first on your priority list.
J'ai été invité à écrire un article sur une date-limite courte.
I was asked to write an article on a short deadline.
Après la date-limite, un autre pays devrait les accepter.
After the deadline, another country should accept them.
Il était juste quelques semaines avant la date-limite officielle.
It was just a few weeks before the official deadline.
La date-limite est demain après-midi douze heures.
The deadline is tomorrow afternoon twelve o'clock.
Ajoutez un coussin supplémentaire à votre date-limite.
Add an extra cushion to your deadline.
Plus tard, la date-limite était prolongée et j'ai mis à jour ces réponses.
Later, the deadline was extended and I revised those answers.
La date-limite d'application pour des sessions de panneau, organisateurs, et les présentateurs a passé.
The application deadline for panel sessions, organizers, and presenters has passed.
De la date-limite au rendez-vous il va.
From deadline to appointment it goes.
