We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce nombre ne devrait davantage augmenter à l'avenir.
This number is only expected to further increase in the future.
Changer les pratiques de gestion pour ce qui est des terres peu productives peut davantage augmenter la séquestration du carbone.
Altering management practices on marginal lands can further increase carbon sequestration.
Par exemple, cela signifie que plus d'expérience de travail combiné à des meilleurs résultats de langue peut davantage augmenter vos points.
This means, for example, that more experience combined with a better language score can boost your points.
Bien qu'aucune partie du monde n'est à l'abri de la canicule, inondations et tempêtes qui va davantage augmenter avec la hausse des températures, ce qui rend les économies en développement particulièrement vulnérables.
While no part of the world is immune from the heatwaves, flooding and storms expected to increase with rising temperatures, developing economies are particularly vulnerable.
Etant donné que le risque de développement de ce type de cancer est déjà accru dans les cas de l'obésité, le rimonabant pourrait donc encore davantage augmenter ce risque.
The risk for the development of this cancer is already increased in obesity and this risk may be further increased by rimonabant.
Même s'il est prévu qu'en général, les budgets de fonctionnement de 2010-2011 des ministères et des organismes ressembleront à ceux de l'année précédente, les budgets de certains ministères vont davantage augmenter ou diminuer que ceux des autres.
While the overall operating budgets of departments and agencies are expected to be generally flat in 2010-2011 compared to those of the previous year, there will be specific departments that will grow or shrink more than others.
L'utilisation d'autres diurétiques (médicaments servant à éliminer l'eau), de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou d'aliskirène peut davantage augmenter le risque de complication rénale pour les personnes déjà prédisposées à ce problème.
The use of diuretics (water pills), nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) or aliskiren may further increase risk of kidney problems for people already at risk for this problem.
En Raison d'une demande exceptionnelle de nos abonnées nous devons davantage augmenter la capacité de production.
Due to exceptional demand from our customers we must further expand production capacity.
Des produits Nederman complémentaires tels que des ventilateurs, des conduits et des unités de contrôle peuvent davantage augmenter l'efficacité énergétique.
Complementary Nederman products such as fans, ducting and control units can further increase energy efficiency.
Les fidèles clients peuvent davantage augmenter leurs limites en participant au programme VIP offert par EcoPayz.
Valued customers may increase their limits further, by participating in the VIP Program offered by EcoPayz.
Le Conseil conclut que ces révisions tarifaires feraient davantage augmenter l'IES au-delà de la LES.
The Commission finds these tariff revisions would further increase the SBI above the SBL.
Compte tenu de cette hétérogénéité, il se peut que le transport des aérosols fasse davantage augmenter la charge de pollution à l'échelle régionale qu'à l'échelle de l'hémisphère.
Given this heterogeneity, aerosol transport may create more of a regional burden of pollution than a hemispheric burden.
En effet, ses équipements présentent des différences de performances de calcul, de capacités de stockage et d'interconnexions réseaux.Cette hétérogénéité peut davantage augmenter la latence du service.
Indeed, its components have differences in computing performance, storage capacity and network interconnections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.