Vertaling van "de ComDev" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Promouvoir le dialogue multipartite, la prise de décisions éclairées et la sensibilisation aux priorités organisationnelles de la FAO et à la nécessité d'adopter des politiques et des services de ComDev
Promote multi-stakeholder dialogue, informed decision making and awareness raising on key FAO corporate priorities and the need for ComDev policies and services
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter le site Web de ComDev ou écrire à
For additional information, please visit the ComDev website or contact
Soutenir les objectifs stratégiques de la FAO, les initiatives régionales et les programmes-cadres nationaux, dans la conception et la mise en œuvre des stratégies et des plans en matière de ComDev
Support the FAO Strategic objectives, regional initiatives and country framework programmes in the design and implementation of ComDev strategies and plans
En réponse à la question (f), le projet du PDSO de COMDEV a surpassé les objectifs de créations d'emplois à court terme, qui étaient de 17 emplois; en effet, le projet a permis de créer 20 postes.
In response to (f), the COMDEV SODP project has surpassed the short-term job projection target of 17 jobs with 20 positions currently in place.
Renforcer les capacités de ComDev des programmes et des bureaux décentralisés de la FAO, des institutions rurales et des organisations locales, par la promotion de partenariats, la mise en réseau et la coopération en ComDev
Strengthen ComDev capacities of FAO programmes, decentralized offices, rural institutions and grass-roots organizations, promoting partnerships, networking and cooperation in ComDev
Développer et promouvoir des approches organisationnelles, des outils et méthodologies de ComDev
Development and promotion of ComDev corporate approaches, tools and methodologies
La planification et la conduite scrupuleuse des activités de ComDev sont essentielles pour assurer l'engagement des parties prenantes, et devraient être prises en compte pendant la formulation du projet afin d'accroître l'impact et l'appropriation des initiatives de développement rural.
Well- planned and managed ComDev activities are crucial to ensure stakeholder engagement, and should be considered in project design, in order to enhance impact and ownership of rural development initiatives.
Les Activités Comdev de la FAO visent à soutenir les processus politiques de développement, à permettre l'accès des populations rurales aux informations qui les concernent et à favoriser le dialogue social à travers la conception et la mise en œuvre de stratégies de ComDev appropriées.
FAO ComDev activities aim at supporting development policy processes, enabling rural people's access to relevant information and fostering social dialogue through the design and implementation of appropriate ComDev strategies.
Andere resultaten
De même, ComDev fournit une assistance à des programmes d'aide aux producteurs forestiers et agricoles pour la gestion durable des paysages et l'adaptation au changement climatique.
Similarly, ComDev assistance is also provided to programmes providing assistance to forest and farm producers for the sustainable management of landscapes and the adaptation to climate change.
En outre, des possibilités d'apprentissage et d'études sont encouragées en partenariat avec cinq universités de l'Initiative mondiale de recherche sur la communication rurale par le biais de l'Initiative de communication collaborative pour le changement et de la plateforme CCComDev.
Furthermore, learning opportunities and studies and are being promoted in association with five universities of the Global Research Initiative on Rural Communication through the Collaborative Change Communication initiative and the CCComDev platform.
L'équipe ComDev de la FAO est également engagée dans une collaboration de longue date avec l'Association mondiale des radiodiffuseurs communautaires (AMARC) en vue de faciliter l'accès des populations rurales aux informations sur les questions de développement.
FAO ComDev Team is also engaged in a long standing collaboration with the World Association of Community Radio Broadcasters (AMARC) to facilitate access to information on development issues to the rural population.
Monsieur le Président, FedDev Ontario a approuvé une contribution remboursable de 5218293 $ à COMDEV aux termes du Programme de développement du Sud de l'Ontario.
Mr. Speaker, FedDev Ontario approved a repayable contribution for COMDEV in the amount of $5,218,293 under the southern Ontario development program.
Le Comité du développement durable (COMDEV) de l'Université d'Ottawa a adopté le modèle de durabilité des 4C mis au point par l'Université de Plymouth afin de tenir compte des différents aspects de la durabilité propres à un campus.
The University of Ottawa's Sustainable Development Committee (SUDCOM) has adopted the 4C model of campus sustainability developed by Plymouth University to address different aspects of sustainability specific to a campus context.
