Ainsi, le degré de stimulation que cause l'addition de DOM chez les bactéries affecte les quantités de phosphore et de carbone inorganique disponibles pour la croissance des algues.
Thus, the degree to which bacteria are stimulated by the addition of DOM will affect the amount of phosphorus and inorganic carbon available for algal growth.
De plus, l'addition de DOM peut stimuler la croissance bactérienne, qui à son tour peut modifier la disponibilité de l'azote, du phosphore et du carbone inorganique pour les algues.
Also, addition of DOM may stimulate bacterial growth, which in turn may change the availability of nitrogen, phosphorus, and inorganic carbon to algae.
De plus, quand la croissance des bactéries et celle des algues sont toutes deux élevées, la libération de DOM par la respiration bactérienne diminue la pénurie de carbone pour les algues en leur fournissant une source inorganique de carbone.
In addition, when both bacteria growth and algal growth were high, bacterial respiration of DOM alleviated algal carbon limitation by providing algae with an inorganic carbon source.
En tout cas, choisissez l'un ou l'autre, c'est juste pour avoir une façon unique de programme, puisque je sais que la plupart ne pas utiliser jQuery méthodes de DOM, beaucoup plus bavarde...
In any case, pick one or the other, is just to have a unique way to program, since I know most do not use jQuery 'methods of DOM, much more' wordy...
En utilisant Canvas comme surface d'affichage, pour le texte comme pour les widgets, ce framework supprime l'usage de DOM et accélère les applications.
Using Canvas as a display surface for text and widgets, this framework eliminates the use of DOM and accelerates applications.
Les dynamiques de DOM et POM sont principalement conduites par les effets des espèces d'arbres et par la saisonnalité ainsi que par des agents biotiques.
Dynamics of DOM and POM are mainly driven by tree species effects and seasonality as well as by biotic agents. Keywords
Cette approche a été sciemment choisie depuis quelque temps pour le développement des "cylindres industriels Modular V" de DOM.
This is the approach that was deliberately chosen some time ago in the development of DOM "Modular V industrial cylinders".
Vous ne pouvez utiliser ce contenu sans l'autorisation écrite préalable de DOM International Limited, sauf lorsque nécessaire dans le but de référer à nos produits et services.
No use of these are to be made without prior, written authorization of DOM International Limited, except as necessary to identify our products and services.
Il faisait partie d'une ancienne version de DOM Level 3 Events.
It was part of an old version of DOM Level 3 Events.
Des quantités significatives de DOM ont été désorbées des agrégats argilo organiques dans de l'eau à basse concentration ionique et à basses concentrations de DOM.
Significant amounts of DOM were desorbed from the clay-organic aggregates into water of low ionic strength and low concentrations of DOM.
Cela ne pose aucun problème au système d'organisation d'accès de DOM.
This is no problem for an access management system by DOM.
