Second, we evaluated the influence of DOM on prokaryotic metabolism and community composition.
Dans un deuxième temps, nous évaluons l'influence de la MOD sur le métabolisme et les communautés de procaryotes.
Also mentioned in this section, studies on the influence of DOM on toxicity show mixed and inconclusive results for cobalt.
Également indiquées dans cette section, les études sur l'influence de la MOD sur la toxicité ont conduit dans le cas du cobalt à des résultats non concluants.
There are many natural or anthropogenic sources of DOM in a watershed.
Les sources naturelles ou anthropiques de MOD dans un bassin versant sont nombreuses.
The adsorption process is disadvantaged in the presence of DOM, and pore blockage is the main negative effect caused by DOM adsorption in the short term rather than competition for adsorption sites.
Le processus d'adsorption est défavorisé en présence de MOD, et le blocage de pores est le principal effet négatif engendré par l'adsorption de la MOD à court terme plutôt que la compétition pour les sites d'adsorption.
Ozonation improves the adsorption of micropollutants by reducing the adsorbability of DOM but only at high doses.
L'ozonation permet d'améliorer l'adsorption des micropolluants en diminuant l'adsorbabilité de la MOD mais seulement à de fortes doses.
The findings highlighted by this work will contribute, on their scale, to a better understanding of DOM fluorescence in raw sewage water (optimization of biological treatment channels) and in aquatic environments.
Les conclusions mises en évidence par ce travail contribueront à une meilleure compréhension de la MOD fluorescente des eaux usées de STEU (optimisation des filières de traitement biologique) et des milieux aquatiques.
Thus, 3D spectrofluorimetry help to provide a rapid physicochemical characterization of DOM and its sources in urban aquatic environments.
Ainsi, une caractérisation physico-chimique rapide de la MOD et de ses sources en milieu aquatique urbain, peut être effectuée par spectrofluorescence 3D.
Computer modelling using metal-gill binding constants simulated well the accumulation of Cd and the lack of Cu accumulation by trout gills in the presence of DOM.
La modélisation informatique utilisant les constantes de liaison des métaux aux branchies a bien simulé l'accumulation de Cd et l'absence d'accumulation du Cu sur les branchies des truites en présence de MOD.
Nonetheless, in his review, Campbell (1995) noted that quantitative studies on the subject are more or less evenly divided between examples of reduced and enhanced toxicity in the presence of DOM.
Néanmoins, Campbell (1995) a noté que les résultats des études quantitatives à ce sujet sont plus ou moins répartis entre des résultats indiquant une toxicité plus faible ou plus importante en présence de MOD.
WHAM incorporates the measured quantity of DOM, but users must define the "qua lit y" of the DOM by choosing the % of DOM that is actively involved in metal complexation.
WHAM prend en compte la quantité mesurée de MOD, mais l'utilisateur doit définir la « qualité» de la MOD en imposant le pourcentage (%) de la MOD qui est réellement active dans la complexation des métaux.
This way it won't affect the rest of DOM.
De cette façon, elle n'affectera pas le reste du DOM.
It helps keep the size of DOM to a minimum.
Cela permet de conserver la taille minimale du DOM.
This website requires the activation of DOM storage in your browser settings.
Ce site nécessite l'activation du stockage DOM dans les paramètres de votre navigateur.