Vertaling van "de Java, les" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sur l'île de Java, les paysages volcaniques attirent beaucoup de touristes aventureux chaque année.
On the Indonesian island of Java, the volcanic landscapes attract many adventurous tourists every year.
Les 500 mètres de plage sur la mer de Java, les mille et une variétés de palmiers vous rappellent à l'envi sa nature généreuse et la richesse de sa culture.
500 metres of beach with the Java Sea beyond and countless varieties of palm tree give you a taste of the lush natural environment and rich local culture.
Comme dans le centre de Java, les représentations sont payées par un commanditaire afin de célébrer un mariage ou une circoncision et les spectateurs y assistent gratuitement.
As in Central Java, performances are hired by a patron to celebrate weddings and circumcisions and viewers watch without payment.
Suivront le batik venu de Java, les textiles xylographiés à Jaipur, ou encore le cachemire filé et tissé à la main dans le sous-continent indien.
Le rhinocéros indien et celui de Java, les seuls membres du genre Rhinoceros, sont d'abord apparus dans la chronique de fossiles en Asie il y a entre 1,6 million et 3,3 millions d'années.
The Indian and Javan rhinoceroses, the only members of the genus Rhinoceros, first appear in the fossil record in Asia around 1.6 million-3.3 million years ago.
Le rhinocéros indien et celui de Java, les seuls membres du genre Rhinoceros, sont d'abord apparus dans la chronique de fossiles en Asie il y a entre 1,6 million et 3,3 millions d'années.
The Indian and Javan rhinoceros, the only members of the genus Rhinoceros, first appear in the fossil record in Asia around 1.6 million-3.3 million years ago.
Par exemple, dans l'Est de Java, les plans d'épargne locaux, appelés arisans, permettent d'organiser les achats en gros ou de garantir les remboursements de prêt pour leurs membres.
In East Java, for example, local savings schemes-called arisans-organize bulk buying or guarantee loan repayments for their members. 2018 Water and Sanitation Program, All Rights Reserved.
Sur l'île de Java, les habitants parlent principalement l'indonésien et le javanais au quotidien.
On the Indonesian island of Java, people mainly speak Indonesian and Javanese in their daily lives.
2 racines, plantés avec Javafarn, Anubia ou mousse de Java, les poissons servent d'abri.
2 roots, planted with Javafarn, Anubia or Java moss, the fish serve as a shelter.
Par conséquent, choisissez des plantes à faible besoin en éclairage comme la mousse de Java, les Anubias ou encore la Vallisneria.
Opt for plants with low lighting needs such as Java moss, Anubias or Vallisneria.
Dans l'Est de Java, les pêcheuses et leurs communautés se préparent aux effets du changement climatique avec l'appui du projet du Fond canadien d'initiatives locales (FCIL).
Fisherwomen and their communities in East Java prepare for the effects of climate change with support from the Canada Fund for Local Initiatives. [Indonesia, February 2017] Inclusive Democratic Participation in Pakistan
Les utilisateurs de Java, les administrateurs système et les développeurs sont fortement encouragés à maintenir leur système à jour avec les dernières versions.
Java users, system administrators and developers are strongly encouraged to keep systems up-to-date with the latest versions.
Près de 62 pour cent des ménages pauvres servis par le programme vivent dans les zones rurales et urbaines de Java, les autres en dehors de Java.
Around 62% of the poor households served by the programme lived both in rural and urban areas of Java, while the rest outside Java.
