Vertaling van "de MOD" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, ce type de MOD ne permet pas d'ajuster la puissance, il est donc nécessaire de monter des résistances relativement basses pour en tirer des performances correctes.
In addition, this type of MOD does not render it possible to adjust the power, so it is necessary to install relatively low resistances to obtain a proper performance.
Les sources naturelles ou anthropiques de MOD dans un bassin versant sont nombreuses.
There are many natural or anthropogenic sources of DOM in a watershed.
D'autres études réalisées en laboratoire sur des amphibiens (oeufs de grenouilles et têtards) ont laissé constater une augmentation de la CL50 d'aluminium (c'est-à-dire une baisse de la toxicité) en présence de MOD.
In laboratory studies with fish, the toxicity of aluminum was reduced in the presence of organic acids, such increased (i.e., toxicity was reduced) in the presence of DOM.
Il y a une foule de MOD à choisir et vous pouvez aussi rafraîchir votre mécha avec une nouvelle peinture, ou assigner à votre personnage une nouvelle voix.
There are lots of MODs to choose from, and you can also freshen up your Mech with a new paint job, or assign your character a new voice.
Il a permis de montrer que ce sont les horizons de surface des aires podzolisées les plus hydromorphes qui sont les plus gros contributeurs de MOD transférée vers le réseau hydrographique et la mer.
It has been shown that the surface horizons of the most hydromorphic podzolized areas are the largest contributors of MOD transferred to the hydrographic network then to the sea.
Le processus d'adsorption est défavorisé en présence de MOD, et le blocage de pores est le principal effet négatif engendré par l'adsorption de la MOD à court terme plutôt que la compétition pour les sites d'adsorption.
The adsorption process is disadvantaged in the presence of DOM, and pore blockage is the main negative effect caused by DOM adsorption in the short term rather than competition for adsorption sites.
La modélisation informatique utilisant les constantes de liaison des métaux aux branchies a bien simulé l'accumulation de Cd et l'absence d'accumulation du Cu sur les branchies des truites en présence de MOD.
Computer modelling using metal-gill binding constants simulated well the accumulation of Cd and the lack of Cu accumulation by trout gills in the presence of DOM.
Ces travaux démontrent aussi que l'oxydation induit (i) une augmentation importante de la quantité de MOD et (ii) une modification majeure de la chimie de la MOE et de la MOD caractérisée par la formation de molécules oxygénées de faible poids moléculaire.
These studies show that air oxidation induced (i) a significant increase in the amount of DOM and (ii) a major change in the chemistry of the EOM and DOM characterized by the formation of low molecular weight oxygenated molecules.
Dans un premier temps, nous avons caractérisé l'adsorption de différents types de MOD (acides fulviques (AF) et rejets de STEP) sur différents types de particules (calcite, goethite, montmorillonite, quartz et charbon actif).
Initially, we characterized the adsorption of different types of MOD (fulvic acids (AF) and releases of STEP) on different types of particles (calcite, goethite, montmorillonite, quartz and activated carbon).
D'autres études de laboratoire sur des amphibiens (œufs de grenouilles et têtards) ont mis en évidence une augmentation des CL50 d'aluminium (donc une baisse de toxicité) en présence de MOD.
humic and tadpoles), LC50s for aluminum increased (i.e., toxicity was reduced) in the presence of DOM.
Pour la goethite et la montmorillonite, l'adsorption des HAP a diminué en présence de MOD.
For goethite and montmorillonite, adsorption of PAHs decreased in the presence of MOD.
Néanmoins, Campbell (1995) a noté que les résultats des études quantitatives à ce sujet sont plus ou moins répartis entre des résultats indiquant une toxicité plus faible ou plus importante en présence de MOD.
Nonetheless, in his review, Campbell (1995) noted that quantitative studies on the subject are more or less evenly divided between examples of reduced and enhanced toxicity in the presence of DOM.
