Luke, un ami de Ruby, s'est effondré ce matin.
Luke, one of Ruby's friends, collapsed this morning.
La preuve indique qu'elles s'occupaient de Ruby à parts égales.
The evidence suggests that they shared in the care of Ruby equally.
Il s'agit de la version de Ruby activée pour votre domaine.
This is the version of Ruby enabled for your domain.
Chaque fichier de benchmark doit mesurer un aspect specifique de Ruby.
Each benchmark file should measure one specific aspect of Ruby.
Les parents de Ruby ont des yeux verts.
Je t'ai apporté une photo de Ruby.
I brought you a picture of Ruby.
Ceci remplace le « Mark&Sweep » utilisé dans les versions précédentes de Ruby.
This replaces the "Mark&Sweep" implementation used in previous versions of Ruby.
J'ai été membre de Ruby Royal Casino Depuis son lancement.
I have been a member of Ruby Royal Casino since its launch.
Et avec l'aide de Ruby, elles firent une découverte choquante.
And with Ruby's help, they made a shocking discovery.
Lizzie, je suis content que les résultats de Ruby soient bons.
Lizzie, I am very happy that Ruby's results are clear.
La mère de Ruby m'a chassé quand je suis venu dîner.
Ruby's mom shut me out when I came to the party.
Elle passe dix ans à travailler sur le manuscrit de Ruby.
She spent ten years working on the manuscript for Ruby.
On n'a que quelques heures avant l'arrivée de Ruby.
We only have a few hours until Ruby gets home.