Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de Soliris
Vertaling van "de Soliris" in Engels
of Soliris
for Soliris
Les patients ayant des échanges plasmatiques devront recevoir des doses supplémentaires de Soliris.
Subjects who undergo plasma exchange may receive additional doses of Soliris.
Le principe actif de Soliris, l'eculizumab, appartient à une classe de médicaments appelée anticorps monoclonaux.
The active substance of Soliris is eculizumab and it belongs to a class of medicines called monoclonal antibodies.
Les critères d'admissibilité pour le remboursement public de Soliris peuvent varier selon la province.
Eligibility criteria for public funding for Soliris may vary from province to province.
Aucune étude spécifique n'a été réalisée afin d'évaluer les voies d'excrétion/élimination hépatique, rénale, pulmonaire ou gastro-intestinale de Soliris.
No specific studies have been performed to evaluate the hepatic, renal, lung, or gastrointestinal routes of excretion/elimination for Soliris.
La plupart des céphalées étaient légères et n'ont pas persisté au-delà de la phase d'administration initiale de Soliris.
Most headaches were mild and did not persist after the initial administration phase of Soliris.
Si un événement indésirable se produit pendant l'administration de Soliris, la perfusion peut être ralentie ou interrompue sur décision du médecin.
If an adverse event occurs during the administration of Soliris, the infusion may be slowed or stopped at the discretion of the physician.
L'administration de Soliris a conduit à une réduction rapide et durable de l'activité de la fraction terminale du complément.
Administration of Soliris results in a rapid and sustained reduction in terminal complement activity.
Il n'est pas nécessaire de protéger la solution diluée de Soliris de la lumière pendant son administration au patient.
It is not necessary to protect the diluted solution of Soliris from light during administration to the patient.
Alexion évalue le potentiel de Soliris dans d'autres indications et met au point quatre autres produits candidats de biotechnologie hautement novateurs.
Alexion is evaluating other potential indications for Soliris and is developing four other highly innovative biotechnology product candidates.
Comme il s'agit d'une protéine, l'administration de Soliris peut donner lieu à des réactions à la perfusion, notamment l'anaphylaxie ou d'autres réactions d'hypersensibilité.
As with all protein products, the administration of Soliris may result in infusion reactions, including anaphylaxis or other hypersensitivity reactions.
En raison de la taille de l'échantillon et de la durée de l'étude, les effets de Soliris sur les événements thromboemboliques n'ont pas pu être déterminés.
Because of the study sample size and duration, the effects of Soliris on thrombotic events could not be determined.
Les principaux critères d'évaluation de l'efficacité étaient l'effet de Soliris sur les taux d'hémoglobine ainsi que les besoins en matière de transfusions.
The main measures of effectiveness were the effect of Soliris on blood levels of haemoglobin and the need for transfusions.
Élimination: aucune étude spécifique n'a été réalisée afin d'évaluer les voies d'excrétion/élimination hépatique, rénale, pulmonaire ou gastro-intestinale de Soliris.
No specific studies have been performed to evaluate the hepatic, renal, lung, or gastrointestinal routes of excretion/elimination for Soliris.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de Soliris in het Frans
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 74 ms.
