Vertaling van "de bits de quantification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of quantization bits
quantization bit
Cette adaptation peut être effectuée rapidement selon un modèle théorique qui permet d'évaluer le nombre de bits de quantification nécessaire pour chaque maillage intermédiaire.
This adaptation can be performed rapidly by a theoretical model that evaluates the required number of quantization bits for each intermediate mesh.
commute le nombre de bits de quantification k qui est réglé au niveau de la section de conversion a/n
switches the number of quantization bits k which is set up at the a/d converter section
Grâce à une telle manière d'adaptation au rapport du niveau de signal souhaitable sur le niveau de signal brouilleur, le nombre de bits de quantification peut être augmenté/diminué.
In such a manner of adaptation to the ratio of the desirable wave signal level to the interfering wave signal level, the number of quantization bits can be increased/decreased.
Lorsque le nombre de bits de quantification est réduit, les sections de décision de bit correspondant au nombre de bits réduit peuvent arrêtées, ce qui assure une amélioration de l'efficacité de consommation électrique du processus de conversion analogique/numérique.
When the number of quantization bits is decreased, the bit decision sections corresponding to the reduced number of bits can be stopped, which assures to improve the power consumption efficiency in the analog/digital conversion process.
Les procédés et les dispositifs décrits assurent un codage/décodage efficace par la réduction du nombre de bits de quantification requis.
The methods of encoding and decoding a multi-channel audio signal and the apparatuses for encoding and decoding a multi-channel audio signal can enable an efficient encoding/decoding by reducing the number of quantization bits required.
le nombre de bits de quantification est établi à 12 et le code d'inhibition pour chaque partie de ligne effective est un code à 12 bits dont les 8 bits d'ordre supérieur sont 00h ou FFh en représentation hexadécimale.
the number of quantization bits is set to 12 and the inhibit code for each effective line portion is a 12 bit code whose higher-order 8 bits are 00h or FFh in hexadecimal representation.
La fréquence d'échantillonnage, le nombre de bits de quantification et le nombre d'éléments d'image des deuxièmes données peuvent être supérieurs à ceux des premières données.
The sampling rate, the number of quantizing bits, and the number of picture elements of the second data may be larger than those of the first data.
En principe, plus la fréquence d'échantillonnage est élevée plus le spectre est large, et plus le nombre de bits de quantification est élevé, plus le niveau sonore peut être clairement traduit.
In principle, the higher the sampling frequency, the wider the range of frequencies that can be played back, and the higher the number of quantized bits, the more finely the sound level can be reproduced.
un élément de détermination de rapport amplitude/phase détermine, sur la base des valeurs de corrélation, le rapport de bits de quantification de l'amplitude et de la phase des informations de chemin de propagation utilisées lorsque cette amplitude et cette phase sont quantifiées
an amplitude/phase ratio determining part determines, based on the correlation values, the quantization bit ratio of the amplitude and phase of propagation path information to be used when those amplitude and phase are quantized
un dispositif de traitement d'images qui modifie le nombre de bits de quantification des données d'image selon la plage dynamique de chaque bloc en quantifiant les données d'image du cadre courant bloc par bloc lors de la production des données d'image codées
an image processing device adjusts a quantization bit number of image data, based on the dynamic range of each block, at the time of outputting coded image data by quantizing the image data of a current frame by block
Il s'agit très précisément du calcul du nombre minimum de bits de quantification que doit exhiber l'ADC pour représenter toute la dynamique, non seulement du signal utile mais aussi des interférences potentielles.
Precisely it is the calculation of the number of bits the ADC must have to digitally represent the whole dynamic of, not only the useful signal, but also of the potential interference.
et une unité de quantification du CQI pour quantifier la valeur d'estimation de la qualité de réception de chaque flux selon la quantité de bits de quantification de CQI de chaque flux, générant ainsi un CQI (indicateur de qualité de canal) par chaque flux.
and a CQI quantization unit for quantizing the reception quality estimation value of each stream according to the CQI quantization bit quantity of each stream, thereby generating a CQI (channel quality indicator) of each stream.
ALLOCATION PAR SOUS-BANDES DE BITS DE QUANTIFICATION DE PARAMÈTRES D'INFORMATION SPATIALE POUR UN CODAGE PARAMÉTRIQUE
ALLOCATION, BY SUB-BANDS, OF BITS FOR QUANTIFYING SPATIAL INFORMATION PARAMETERS FOR PARAMETRIC ENCODING
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
