Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that
Vertaling van "that" in Frans
My new shades have a stylish design that I absolutely love.
Mes nouvelles lunettes de soleil ont un design élégant que j'adore.
Before riding, always check that your horse is adequately shod.
Avant de monter, vérifiez toujours que votre cheval est bien ferré.
They put forward a compromise that seemed acceptable to both sides.
Ils ont proposé un compromis qui semblait acceptable pour les deux parties.
He admired the forged iron gates that adorned the historic estate.
Il admirait les grilles en fer forgé qui ornaient la propriété historique.
The judge wants to know exactly what you saw that night.
Le juge veut savoir exactement ce que tu as vu ce soir-là.
This store sells that product for four times its factory price.
Ce magasin vend ce produit au quadruple de son prix d'usine.
Children squeal with delight when they see that it will snow.
Les enfants crient de joie quand ils apprennent qu'il va neiger.
He was happy for all the setbacks that made him stronger.
Il était heureux malgré les revers qui l'avaient rendu plus fort.
Fourteen years have passed since that memorable day at the beach.
Quatorze ans se sont écoulés depuis cette journée mémorable à la plage.
He often reflects on the moments that made him feel fulfilled.
Il réfléchit souvent aux moments qui l'ont fait se sentir accompli.
He has a favorite shirt that he wears on special occasions.
Il a une chemise fétiche qu'il porte pour les occasions spéciales.
Each newspaper has a unique headline style that reflects its identity.
Chaque journal a un style de titres unique qui reflète son identité.
They planted trees in order that the area could look greener.
Ils ont planté des arbres pour que la zone paraisse plus verte.
Uitdrukkingen met that: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
it is not that easy exp.
ce n'est pas si facile
"It is not that easy to learn a new language quickly."
! say that again exp.
répéter
"I didn't hear you, can you say that again?"
all that matters n.
tout ce qui compte
"Family is all that matters to her."
! been there, done that exp.
déjà fait · je connais
"Skydiving? Been there, done that."
is that the time exp.
quelle heure est-il
"Is that the time on your watch?"
! not that I know of exp.
pas à ma connaissance
"Is he coming today? Not that I know of."
that is about it exp.
c'est à peu près tout
"I've explained everything, and that is about it."
that is one's business exp.
c’est l’affaire de quelqu’un
"If you want to quit, that is your business, not mine."
! that is the way it goes exp.
c'est comme ça
"Sometimes you win, sometimes you lose, that is the way it goes."
that job is beyond someone exp.
ce travail est au-delà de ses capacités
"That job is beyond him, he can't handle it."
! that makes two of us exp.
nous sommes deux
"I don't like this movie. That makes two of us!"
that only makes matters worse exp.
ça ne fait qu'empirer les choses
"That only makes matters worse when you ignore the advice!"
! that was close exp.
c'était moins une
"The car almost hit us, that was close!"
! that was hell exp.
c'était l'enfer
"After the stormy flight, that was hell."
! that's about it exp.
c'est à peu près tout
"I've packed my bags, and that's about it."
! that's an old one exp.
c'est vieux
"Look at that car, that's an old one."
! that's going too far exp.
aller trop loin
"Reading my texts without asking? That's going too far."
that's just it exp.
c'est justement ça
"That's just it, we don't have enough time!"
! that's really something interj.
c'est vraiment quelque chose
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! that's something exp.
ça c'est quelque chose
"Winning the award, now that's something."
Synoniemen voor that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
that is
+10k
ensure that
+10k
know that
+10k
the fact that
+10k
and that
+10k
so that
+10k
in that
+10k
to that
+10k
Resultaten: 24330992. Exact: 24330992. Verstreken tijd: 11260 ms.
