Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de blocus
Vertaling van "de blocus" in Engels
Il n'y a pas de blocus militaire capable de résoudre le problème.
There's not a military blockade that can solve the problem.
Pas de blocus naval et pas d'autre intervention, incluant des troupes terrestres.
There should be no naval blockade or other intervention, including ground troops.
Pendant ces trois années de blocus, des cycles récurrents de violence ont eu lieu.
During these three years of embargo, recurrent crises of violence took place.
Cette brutale politique de blocus a eu et continue d'avoir de graves répercussions sur le peuple cubain et le développement du pays.
For the Cuban people, the application of this brutal policy of embargo has had and continues to have serious repercussions on development.
Il a été question de plusieurs cas imaginaires de blocus à l'encontre de pays sans littoral.
Several imaginary cases were mentioned of blockades against landlocked countries.
En réponse à l'agression, les dirigeants ont eu recours à une stratégie de blocus militaire.
In response to aggression, leaders resorted to a military blockade strategy.
Mais le plus important est qu'il n'y a pas eu de blocus.
But the biggest point is there was no blockade.
La flotte devait effectuer des allers-retours pour intercepter les forceurs de blocus.
The task was for the fleet to sail back and forth to intercept any blockade runners.
En outre, un degré variable de blocus de moteur peut être présent, selon les agents utilisés.
In addition, a varying degree of motor blockade may be present, depending on the agents used.
J'ai parlé tout d'abord de blocus.
Well, I mentioned a blockade.
Son but véritable est de durcir la traque de nos transactions financières internationales dans le monde entier et justifier sa politique de blocus.
Its true purpose is to increase the persecution of our international financial transactions in the whole world and justify the blockade policy.
Le déploiement conjoint de sous-marins était une partie du plan de blocus du golfe.
The joint deployment of submarines was a part of the Gulf blockade plan.
Chaque jour, de nouvelles voix s'élèvent pour rejeter la politique de blocus contre Cuba.
Every day, more voices are being heard calling for the abandonment of the policy of embargo against Cuba.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de blocus in het Frans
Suggesties
Resultaten: 616. Exact: 616. Verstreken tijd: 108 ms.
