Vertaling van "de cap cod" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En raison de sa position exposée, le climat de Cap Cod varie généralement entre tempéré et froid.
Because of its exposed position, the climate in Cape Cod is generally mild to cold.
Le phare original, construit en 1853, était un phare du style de celui de Cap Cod, avec une tour intégrale.
The original lighthouse, built in 1853, was a Cape Cod style lighthouse with an integral tower.
Localisation : 350 kilomètres (189 nmi) à l'est de cap Cod.
Quelques jours plus tard, d'ailleurs, les journaux locaux mentionnaient une recrudescence d'observations d'OVNIS dans la région de Cap Cod.
A few days later, moreover, local newspapers mentioned a rash of UFO sightings in the Cape Cod area.
En 1984, c'est lui qui a identifier et remonté à la surface au large de Cap Cod, la première épave de bateau pirate, le Whydah.
In 1984, it is him who identified and surfaced off Cape Cod, the first pirate shipwreck, the Whydah.
Il y a trois ans, lors de vacances aux États-Unis, j'ai séjourné pendant une semaine dans un vieux phare sur la côte ouest de Cap Cod.
Three years ago, when I was on holidays in the US, I stayed for a week in an old lighthouse, on the West coast of Cape Cod.
Mais, au fil du temps, les vacanciers n'ont jamais été découragés par la traversée en ferry et cette petite île située au large de Cap Cod reste l'une des destinations les plus courues et pittoresques de la Nouvelle Angleterre.
But vacationers have been braving the ferry for years, and this tiny island off Cape Cod remains one of the most popular and picturesque destinations in New England.
Au nombre des grands projets réalisés par la firme, mentionnons la conception du premier métro de la ville de New York et du canal de Cap Cod.
Early projects included the design of the original New York City subway system and the Cape Cod Canal, as well as consulting for hydropower projects in New York State.
Plus précisément, les plages de Cap Cod, pour vous situer nous sommes à une heure de Boston et trois heures de New York.
Finally specifically the beaches of Cape Cod to locate you we are 1 hour from Boston and three hours from New York.
Nantucket est une île et une ville localisée à 30 milles (48 kilomètres) outre de la côte de Cap Cod dans l'état du Massachusetts.
Nantucket is an island and town located 30 mi (48 km) off the coast of Cape Cod and part of Massachusetts.
Pour des activités en famille, allez visiter Provincetown à l'extrémité septentrionale de Cap Cod.
For family entertainment, head to Provincetown, at the northern tip of Cape Cod.
En février 1952, l'une des plus grandes tempêtes qu'ait connu la côte Est frappe la Nouvelle-Angleterre, endommageant un pétrolier au large des côtes de Cap Cod jusqu'à littéralement le couper en deux.
In February of 1952, one of the worst storms to ever hit the East Coast struck New England, damaging an oil tanker off the coast of Cape Cod and literally ripping it in half.
Le Canal de Cap Cod voisin dans Bourne est une autre endroit populaire de pêche.
The nearby Cape Cod Canal in Bourne is another popular fishing spot.
