Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ce programme de contribution
Vertaling van "de ce programme de contribution" in Engels
of this contribution program
for this contribution program
Selon nous, l'obtention des états financiers de l'U de C n'apporterait aucune information additionnelle pertinente quant à la gestion de ce programme de contribution.
According to us, obtaining U of C financial statements would not provide any additional relevant information on the management of this contribution program.
Les résultats attendus de ce programme de contribution sont atteints, dans la mesure du possible, grâce aux travaux réalisés par les comités consultatifs et leurs secrétariats.
The expected results of this contribution program are being met, to the extent that they can be, through work of the advisory committees and their secretariats.
On n'a retrouvé aucun CVAR dans les dossiers de ce programme de contribution.
No RBAF was found in the program files for this contribution program.
L'autorité particulière de ce programme de contribution repose sur une directive du Cabinet.
Specific authority for this contribution program is by Cabinet Directive.
Nous avons ici cherché à déterminer si le PNFSFV avait réussi à encourager les échanges entre les établissements de formation bénéficiaires, un aspect faisant partie intégrante de ce programme de contribution.
This issue also explores whether NTPFVS has been successful in encouraging exchanges between the recipient training institutions, an integral component of this contribution program;
Résultats attendus : Les résultats auxquels on s'attend dans le cadre de ce programme de contribution sont les suivants
Expected results: Expected results of this contribution program are
L'évaluation de ce programme de contribution a été intégrée à l'évaluation du thème des Mesures internationales.
Evaluation of this contribution program has been incorporated into the evaluation of the International Actions Theme.
Vérification effectuée ou prévue : Transports Canada a effectué une vérification de ce programme de contribution en 2003.
Audit completed or planned: Transport Canada completed an audit of this contribution program in 2003.
Vérification effectuée ou prévue : Transports Canada a effectué une vérification de ce programme de contribution en 2008-2009, qui a été approuvée par le Comité de vérification et d'examen en mai 2009.
Audit completed or planned: Transport Canada completed an audit of this contribution program in 2008-2009 that was approved by the Audit and Review Committee in May 2009.
L'Agence révisera ses ententes de contribution avec la province du Québec et veillera à ce qu'elles soient conformes à la politique et aux lignes directrices du Conseil du Trésor sur les paiements de transfert et aux modalités de ce programme de contribution.
The Agency will revise its contribution agreements with the Province of Quebec and ensure that they are consistent with Treasury Board Policy and guidelines on Transfer Payments and the Terms and Conditions of this contribution program.
Aucun droit de propriété intellectuelle n'est considéré comme acquis ou développé par l'entremise de ce programme de contribution.
No intellectual property rights are deemed acquired or developed through this contribution program.
Résultats attendus : Le résultat escompté de ce programme de contribution est l'assainissement des terrains contaminés jusqu'à des niveaux acceptables, améliorant ainsi la santé humaine et l'environnement dans les régions touchées.
Expected results: The result expected from this contribution program is to remediate the contaminated lands to acceptable levels, thereby improving the human health and environment of the local areas affected.
Résultats attendus: Le résultat escompté de ce programme de contribution est l'assainissement des terrains contaminés jusqu'à des niveaux acceptables, améliorant ainsi la santé humaine et l'environnement dans les régions touchées. Les niveaux acceptables seront déterminés dès l'achèvement du process
Expected results: The result expected from this contribution program is to remediate the contaminated lands to acceptable levels, thereby improving the human health and environment of the local areas affected.Acceptable levels will be determined once the environmental assessment process and consulta
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 141 ms.
