Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ce programme si
Vertaling van "de ce programme si" in Engels
of this program if
Comment votre ministère peut-il mener une analyse coûts-avantages de ce programme si vous ne connaissez pas le coût réel pour les gens qui ont payé la note?
How is it possible for your department to do a cost-benefit analysis of this program if you don't know the real cost to the people who paid the bills?
Peut-on bénéficier de ce programme si l'on reçoit déjà une subvention pour le bâtiment dans le cadre d'un autre programme?
Can one take advantage of this program if one is already receiving a subsidy for that building under another program?
Pensez également aux avantages de ce programme si vous êtes fabricant de PC ou de périphériques, intégrateur de systèmes, distributeur de logiciels indépendant ou autre fournisseur de technologie et souhaitez rejoindre notre équipe.
Also consider the benefits of this program if you are a PC manufacturer, device manufacturer, systems integrator, independent software vendor, or other type of technology provider and want to join our team.
De temps en temps, des sociétés nous disent : «Nous ferions bien une version améliorée de ce programme si vous nous permettiez de le publier sans la liberté.»
From time to time, companies have said to us, "We would make an improved version of this program if you allow us to release it without freedom."
Merci beaucoup de ce programme si hautement professionnel.
Thank you very much for such a professional and high-level program.
Il est donc probable que de sérieuses difficultés de financement surgiront dans le cadre de ce programme si peu réaliste.
Serious funding difficulties are therefore likely to arise in the context of such an unrealistic programme as this.
Cependant, il faut tirer certaines leçons de ce programme si l'on veut les appliquer aux futurs programmes de même nature.
Nevertheless, there were some lessons learned which could be applied to other programs of this nature in future.
En outre, les transformateurs ne peuvent pas bénéficier de ce programme si le dépeuplement se produit à l'usine.
Plus, this program does not help processors if culling happens at the plants.
Il est urgent de prendre une décision en faveur de ce programme si nous voulons assurer la continuité avec la période de programmation qui s'achève.
A decision is urgently needed on this programme, in order to ensure continuity when the present period of support comes to an end.
Nous sommes favorables à l'élargissement de ce programme si cela nous permet de comprendre pleinement le sort de ces produits chimiques.
We support the expansion of this program to fully understand the fate of these chemicals.
Quel serait l'intérêt de ce programme si vous ne pouviez pas sauvegarder ensuite votre image ?
What use would this program be if you couldn't save your image afterwards?
Pouvez-vous nous en dire plus au sujet de ce programme si vous avez les renseignements sous la main?
Could you explain that program a bit better to us, if you have that information on hand?
La question qui se pose est la suivante: pourquoi parler de ce programme si vous ne comptez pas le mettre en pratique?
The question which arises is this: why are we even talking about this programme if you will not be putting it into practice?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 349 ms.
