Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ce type de programmes
Vertaling van "de ce type de programmes" in Engels
of such programmes
of this type of program
of this kind of programme
for such programmes
of this type of programme
of such programs
from such programmes
from these types of programs
of these types of programs
En somme, les difficultés rencontrées concernent le financement de ce type de programmes et l'absence d'aide humanitaire au pays.
In brief, the difficulties encountered concern the funding of such programmes and the lack of humanitarian assistance directed to the country.
C'est pourquoi nous nous félicitons de la décision relative au renforcement du financement de ce type de programmes par l'expansion des mesures couvertes par le budget des opérations de maintien de la paix, même si celui-ci est aussi en partie tributaire des contributions volontaires.
We therefore welcome the decision on strengthening the financing of such programmes through the expansion of measures covered under the budget for peacekeeping operations, even if that is also partly dependent upon voluntary contributions.
Un des buts de ce type de programmes est de favoriser les achats publics, ce qui comporte au moins deux principaux avantages.
One of the objectives of this type of program is to encourage the government to buy, which has at least two main advantages.
Nous sommes particulièrement fiers de ce soutien car les entreprises françaises sont rarement lauréates de ce type de programmes.
We are particularly proud of this support because French companies are rarely winners of this type of program.
L'efficacité de l'action de l'Union dans la promotion et le suivi des droits fondamentaux exige que la gestion de ce type de programmes soit réalisée par l'Agence européenne des droits fondamentaux, afin d'éviter des duplications stériles et contre-productives.
In the interests of ensuring that the Union's efforts to promote and monitor fundamental rights are effective, the management of this kind of programme should be performed by the Fundamental Rights Agency, so as to avoid pointless and counter-productive duplication.
Je ne peux que saluer le courage dont a fait preuve le Land du Bade-Wurtemberg en lançant ce programme et, avec ce rapport, j'aimerais appeler à la mise en place de ce type de programmes ailleurs en Europe.
I can only commend the courage demonstrated by the Land of Baden-Württemberg in going ahead with this programme and with this report I would like to call for the setting up of this kind of programme elsewhere in Europe.
L'examen de ce type de programmes peut constituer un point de départ pour les débats des Membres sur des exceptions possibles à une prohibition.
Consideration of such programmes may provide a starting point for Members' discussions of possible exceptions to a prohibition.
Pour son programme de télématique, l'Agence devrait envisager de recourir au régime de crédits dissociés, plus adapté à la gestion budgétaire de ce type de programmes.
The Agency should consider using the differentiated appropriations system for the Telematics programme which is more suitable for the budgetary management of such programmes.
Méfiez-vous que vous pouvez facilement éviter le téléchargement de ce type de programmes.
Beware that you can easily avoid downloading this type of programs.
L'intégration régionale était un objectif majeur de ce type de programmes.
Regional integration was a main objective of that kind of programming.
Nous avons besoin de ce type de programmes, c'est clair.
I still bring do need those kinds of programs.
L'ampleur et la portée de ce type de programmes sont vastes.
The breadth and scope of this programming is vast.
Nous constatons toutefois que le financement de ce type de programmes est extrêmement difficile.
However, we note that funding for such programmes remains a challenge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 161 ms.
