We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of these patterns
Cependant, la constance de ces patterns et la relation entre la taille des mou ches et le fitness restent à démontrer.
However, the repeatability of these patterns and the relationship between fly size and fitness remain to be demonstrated.
Un de ces patterns pourrait être appelé "les lumières nocturnes en mouvement."
One of these patterns might be called "Nocturnal Meandering Lights."
Les données des entrevues complètent les analyses, montrant les impacts positifs et négatifs potentiels de ces patterns d'interaction sur l'expérience des patients.
Interview data complements the analyses, showing the potential positive and negative impacts of these interaction patterns on patients' experience.
La quantité de nourriture disponible, dont la profondeur semble être une variable de rechange adéquate, est sans doute une explication plus probable de ces patterns de croissance que la température du milieu.
Supply of food, for which depth may be a reasonable proxy, offers a more likely explanation for this growth pattern than environmental temperature.
À l'inverse, le Ministère tend à modifier ses modes d'intervention lorsque ses interactions avec ces médecins et chercheurs le conduisent à remettre en cause l'efficacité de ces patterns.
On the other hand, the ministry tends to modify its methods of intervention when its interactions with the physicians and researchers shed doubts on the efficiency of those patterns.
La réutilisation de ces patterns permet de rendre le processus de modélisation à la fois simplifiée et plus efficace.Dans cette thèse, nous proposons un ensemble varié de patterns de modélisation.
By reusing modeling patterns, the modeling process can be simplified and made more efficient.In this thesis, we propose a versatile set of modeling patterns.
Le systeme de position permet au musicien de jouer plusieurs fois les memes patterns la ou bon lui semble, sans avoir besoin de faire la copie de ces patterns.
The Position system allows the musicien to play the same pattern several times without having to copy it.
À l'inverse, le Ministère tend à modifier ses modes d'intervention lorsque ses interactions avec ces médecins et chercheurs le conduisent à remettre en cause l'efficacité de ces patterns.
On the other hand, the ministry tends to modify its methods of intervention when its interactions with the physicians and researchers shed doubts on the efficiency of those patterns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
