We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to simply change
simply changing
just change
Il serait erroné de changer simplement la valeur des estimations démographiques dans le tableau existant.
It would be misleading to simply change the population estimate values in the existing table.
Bien que parfois, il suffit à une femme enceinte de changer simplement la position de son corps et le problème est éliminé.
Although sometimes it is enough for a pregnant woman to simply change the position of her body, and the problem is removed herself.
Souvent, les hommes ont immédiatement recours à des médicaments, même si parfois il suffit de changer simplement le mode de vie, la nutrition, commencer à faire de la gymnastique.
Often, men immediately resort to medicines, although sometimes it is enough to simply change the way of life, nutrition, start doing gymnastics.
La manière la plus rapide pour convertir un fichier MOV en MP4 est de changer simplement l'extension.
The quickest way to change an MOV file to MP4 is to simply change the extension.
Toutefois, il ne suffit pas de changer simplement de véhicules.
Cependant, il ne sert naturellement à rien de changer simplement le cadre institutionnel.
Simply changing the institutional framework, though, is no use at all, of course.
Par exemple, il n'est pas possible de changer simplement la taille du texte des tweets affichés.
For example, it is not possible to modify the size of the text used to display tweets.
Travaillant sur un calibre de base existant, il leur était impossible de changer simplement la taille du barillet.
Since they were working on an existing base calibre, they couldn't just change the size of the barrel.
Il ne leur est pas permis de traiter différemment des circonstances similaires, ni de changer simplement d'avis d'une affaire à l'autre.
Agencies may not treat like circumstances differently, or simply change their minds from case to case.
Dans quelques cas, le fait de changer simplement le nom d'un candidat pouvait changer les résultats.
In some cases, simply changing the name of an applicant could change the results.
Mais si la créativité est essentielle, il faut toutefois se garder de prendre des risques inutiles, de changer simplement pour changer et de rejeter les approches éprouvées.
While creativity is vital, highly creative foodservice operators may need to guard against taking unnecessary risks, changing merely for the sake of change and rejecting well-tested approaches.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
