Un gestionnaire de clientèle efficace comprend les besoins uniques de chaque client.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Facturation mensuelle en fonction du paiement et en sus de chaque client.
Monthly billing according to the payment and additional of each client.
La réceptionniste note le nom de chaque client qui appelle avant de transférer la ligne.
The receptionist writes down the name of each customer who calls before putting them through.
Beau et généreux, pour rencontrer le choix de chaque client.
Elle a rédigé une antisèche résumant les préférences de chaque client avant la présentation.
She wrote a crib sheet summarizing each client's preferences before the presentation.
La fourniture de services de conseil dépendra des besoins réels de chaque client.
Consulting services will be provided according to each client's actual needs.
Son carnet d'affaires contient des notes détaillées sur les besoins spécifiques de chaque client.
His business contacts notebook contains detailed notes on each client's specific needs.
Elle est souple comme un gant, elle s'adapte aux envies de chaque client.
She's flexible as a glove, adapting to each client's particular wishes.
En tant que prête-plume, il adapte son style à la voix de chaque client.
As a ghostwriter, he tailors his style to match each client's voice.
Le comité de crédit étudie la situation financière de chaque client avant de prendre une décision.
The credit committee reviews each client's financial situation before making a decision.
Le conseiller bancaire recommande toujours un contrat de prévoyance adapté à la situation de chaque client.
The bank adviser always recommends a protection insurance policy tailored to each client's situation.
Le taux d'intérêt accordé dépend de la situation financière de chaque client.
The interest rate granted depends on the financial situation of each client.
Conforme aux exigences spécifiques de chaque client pour répondre à leurs attentes.
Meets the specific requirements of each client to meet their expectations.