Un gestionnaire de clientèle efficace comprend les besoins uniques de chaque client.
A successful relationship manager understands the unique needs of each client.
Facturation mensuelle en fonction du paiement et en sus de chaque client.
Monthly billing according to the payment and additional of each client.
La réceptionniste note le nom de chaque client qui appelle avant de transférer la ligne.
The receptionist writes down the name of each customer who calls before putting them through.
Beau et généreux, pour rencontrer le choix de chaque client.
Au moment de renouveler la police, l'assureur réévalue automatiquement le bonus-malus de chaque client.
When the policy is renewed, the insurer automatically reassesses each customer's no-claims bonus.
Le bonimenteur changeait sans cesse d'arguments pour répondre aux hésitations de chaque client.
Cette carte de fidélité nous permet de mesurer précisément la fréquence de visite de chaque client.
This loyalty card allows us to measure each customer's visit frequency very precisely.
Au restaurant, la serveuse vérifie le passeport vaccinal de chaque client avant de le placer.
At the restaurant, the waitress checks each customer's vaccine passport before seating them.
Le taux d'intérêt accordé dépend de la situation financière de chaque client.
The interest rate granted depends on the financial situation of each client.
Conforme aux exigences spécifiques de chaque client pour répondre à leurs attentes.
Meets the specific requirements of each client to meet their expectations.
Nos solutions d'aménagement sont conçues pour répondre aux besoins spécifiques de chaque client.
Our shopfitting solutions are tailored to meet the specific needs of each client.
Proposer une offre répondant au time to market de chaque client.
Proposing an offer which meets each customer's time to market.
Nous devons adapter nos solutions aux défis uniques de chaque client.
We need to tailor solutions for the unique challenges of each client.
