We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle entrait dans les bureaux et le cou de chaque mec se tordait savait y faire aussi.
She walked in the squad room and every guy's neck practically snapped.
Ce fait te rapproche de chaque mec ici,
That fact bonds you to every guy here,
Je sais déjà qui je vais choisir, mais j'ai pensé que vous pourriez utiliser ces dossiers que j'ai rassemblés... Les stats de chaque mec, avec renvois aux dates correspondantes et les trucs écrits sur les murs des lavabos.
I already know who I'm drafting, but I thought you guys could use these scouting reports I put together - every guy's stats, cross-referenced with dating histories and stuff written on bathroom stalls.
Que dirait-il s'il savait que tu rejoignais les forces de chaque mec qu'il a descendu?
You were Wyatt Earp's right hand; what would he say if he knew you were joining forces with every man he ever put down?
Je sais ce qu'elle aime manger, ce qu'elle a pensé de chaque mec, vous deux inclus. Je connais Violet. C'est ce qu'elle voudrait.
I know every food she likes. I know every thought She's ever had about a guy, including the two of you. I know... Violet.
Toutes les statistiques de chaque mec, toutes ses ex, et les trucs écrits dans les toilettes.
Every guy's stats, cross-referenced with dating histories and stuff written on bathroom stalls.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.