Examples with "de classification de programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appareil et procédé de classification de programmes faisant appel à des indices observés dans les informations de transcription
Un utilisateur autorisé peut entrer des codes de classification de programmes autorisées à l'aide d'une télécommande (28).
An authorised user is able to enter codes of permitted programme classifications by means of a remote control unit (28).
Andere resultaten
Chaque élément de programme est affecté à au moins une classe faisant partie d'un ensemble prédéterminé de classes et chaque élément de programme est stocké avec au moins un code de classification de programme associé.
Each programme element is allocated to at least one of a predetermined set of classes and each programme element is stored with at least one associated programme classification code.
Un élément de programme est généré au moyen de la sélection d'au moins un code de classification de programme et de la présentation des éléments de programme associés à ce ou à ces codes de classification de programme.
l'invention concerne un système de gestion du rythme cardiaque qui comprend un circuit de dépistage et de classification de tachyarrhythmie programmé pour détecter et classifier une tachyarrhythmie
the invention provides a cardiac rhythm management system which includes a tachyarrhythmia detection and classification circuit programmed to detect and classify a tachyarrhythmia
Le 1er décembre 2006, des symboles de classification ont été lancés, pour introduire auprès des auditeurs et des téléspectateurs le concept de classification de la programmation en fonction de l'âge.
Cette classification au niveau WP-03 a été reconnue en décembre 1997, attribuant ainsi le même niveau de classification aux agents de programmes et aux agents de gestion de cas.
The WP-03 classification level was recognized in December 1997, thus assigning the same classification level to program officers and case management officers.
Il y a lieu de développer une norme PICS3 européenne, qui serait adoptée dans toute l'Europe comme outil standard de développement d'un système de classification et de programmes de filtrage du contenu.
A kind of "Euro PICS"3 should be developed and adopted as a Europe-wide standard tool for the development of a rating system and software for filtering content.
DISPOSITIF DE CLASSIFICATION DE VIDÉO, PROGRAMME DE CLASSIFICATION DE VIDÉO, DISPOSITIF DE RECHERCHE DE VIDÉO ET PROGRAMME DE RECHERCHE DE VIDÉO
VIDEO CLASSIFICATION DEVICE, VIDEO CLASSIFICATION PROGRAM, VIDEO SEARCH DEVICE, AND VIDEOS SEARCH PROGRAM
La Commission ainsi que les organisations internationales bien établies doivent assurer la coordination des parties concernées afin d'examiner les questions de contenu, les systèmes de classification et les programmes de filtrage.
The Commission and established international organizations should co-ordinate relevant parties to discuss content issues, rating systems and filtering software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
