He felt more confident after being instructed in the new software.
Il se sentait plus confiant après avoir été formé au nouveau logiciel.
I told him to get on with learning the new software.
Je lui ai dit de se mettre à apprendre le nouveau logiciel.
The software was restricted by design to sell the higher version.
Le logiciel a été limité par exprès pour vendre la version supérieure.
Typing documents on this software has made her job much easier.
La saisie de documents sur ce logiciel a grandement facilité son travail.
The new software helped the company keep their data under control.
Le nouveau logiciel a aidé l'entreprise à bien gérer ses données.
The company that publishes this drawing software also provides detailed tutorials.
La firme éditrice de ce logiciel de dessin fournit aussi des tutoriels détaillés.
The software takes time to open on this rather old computer.
Le logiciel met du temps à s'ouvrir sur cet ordinateur assez ancien.
The software is good enough to handle basic tasks without crashing.
Le logiciel est assez performant pour gérer les tâches de base sans plantage.
With the right computer software, managing finances becomes much easier.
Avec le bon logiciel, la gestion des finances devient beaucoup plus simple.
The software update has been on the stocks for months already.
La mise à jour du logiciel est en chantier depuis des mois déjà.
Those constant software updates are driving our less technical employees crazy.
Ces mises à jour logicielles constantes rendent nos employés les moins techniques fous.
They simplified the software to the bone to improve overall performance.
Ils ont simplifié le logiciel à l'os pour améliorer la performance générale.
The dynamic geometry software makes it easy to construct an accurate parabola.
Le logiciel de géométrie dynamique permet de construire facilement une parabole précise.