Examples with "de classification et de codification" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
encourager les systèmes de classification et de codification (afin de filtrer l'information préjudiciable)
Ainsi, SH 2012 deviendra une norme internationale de classification et de codification des biens qui ont une importance particulière pour la sécurité alimentaire et fournira des données d'alerte rapide à l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.
It thus enables HS2012 to be an international standard for classifying and coding goods of specific importance to food security and to provide early warning data in the programme of the Food and Agriculture Organization of the United Nations.
Les raisons et considérations qui précèdent ne nous ont laissé aucune autre possibilité que de cesser d'utiliser le terme de "charbon brun" dans les nouveaux systèmes internationaux de classification et de codification de la CEE/ONU et celui de l'ASTM.
The above considerations and reasons left us with no option but to abandon the use of the term "Brown Coal" both in the new international systems of classification and codification of the UN/ECE and ASTM.
La seule norme importante communément adoptée en matière de classification et de codification est la classification internationale des maladies (CIM) de l'OMS, employée principalement pour la codification normalisée des causes de mortalité.
la Résolution gouvernementale nº 1113 du 15 juillet 1997 sur le passage de la République du Kazakhstan aux systèmes internationaux de classification et de codification des renseignements d'ordre technique et économique
the Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan No. 1113 of 15 July 1997 "On Transition of the Republic of Kazakhstan to International Systems of Classification and Coding of Technical and Economic Information"
La diffusion d'instruments comme les systèmes de classification et de codification, les logiciels de bases de données, les registres des entreprises et les applications Web s'est intensifiée.
The dissemination of tools, such as specialized classifications/coding systems, application software for referral databases, company registers and the web applications, was intensified.
Dans un rapport élaboré au titre de cette composante, un projet de classification et de codification du budget général de l'État guatémaltèque pour les peuples et communautés linguistiques est présenté.
Action to combat economic racism: A report on the proposed classification and codification of the State budget for linguistic communities and peoples was drafted.
Andere resultaten
Création d'un système unique de codification et de classification
À cette fin, ils peuvent utiliser les systèmes de classification internationaux tels que le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises.
For this purpose countries may use international classification schemes such as the harmonized commodity description and coding system.
Classification et codification des actes de violence et de torture, à l'intention des médecins
Encore une fois, il convient de comparer les données entre les provinces avec circonspection en raison des différences de codification et de critères de classification.
Again, though, caution should be used in comparing across provinces due to the differences in coding, and categorization criteria.
Tous ces systèmes, qui proposent une classification et une codification corrélée, ont été produits dans la période de diffusion initiale de l'informatique, ils répondent donc à des méthodes qui ne sont pas fonctionnelles pour le calcul automatique.
All these systems, which propose a classification and a relating coding, have been issued during the initial stages of computer science development, therefore responding to not so functional methods for the automatic calculation.
Lot 16: modélisation d'un système de classification et d'une méthode de codification pour des observations statistiques
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
