Vertaling van "de code d'identification unique" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
unique identifying code
unique identification code
Cette faille est attribuable à une fonction du système qui permet à un employé de créer et d'imprimer un contrat sans entrer de code d'identification unique.
This is due to a system function that allows an employee to create and print a contract without entering a unique identification number in the system.
chaque exemplaire de logiciel reçoit une structure de code d'identification unique qui s'imprime sur tous les documents produits par ce logiciel lorsqu'on utilise une imprimante haute résolution
each copy of software is assigned a unique identifying code pattern which is printed on all documents produced with that software by a high resolution printer
Les données reçues sont stockées dans une base de données (48) et correspondent à un nombre de code d'identification unique.
si l'instrument financier en question n'a pas de code d'identification unique, le compte rendu doit préciser le nom de l'instrument ou, dans le cas d'un contrat dérivé, les caractéristiques du contrat.
if the financial instrument in question does not have a unique identification code, the report must include the name of the instrument or, in the case of a derivative contract, the characteristics of the contract.
Cette structure de code d'identification unique (27) est constituée d'une pluralité de marques discrètes n'excédant pas 300 dpi, ce qui fait qu'au mieux, elle n'est pas lisible par un observateur humain.
The unique identifying code pattern (27) is a plurality of spaced apart marks having a size no greater than about 300 dpi, and is therefore, at best, barely noticeable to the human observer.
de préférence, cette structure de code d'identification unique est reproduite plusieurs fois à travers le document utilisant un code autocorrecteur pour garantir que l'une au moins des reproductions ne sera pas perturbée par du graphisme destiné à l'impression par le logiciel
preferably, the unique identifying code is replicated multiple times over the document using an error correcting code to assure that at least one replication will be clear of matter selected for printing by the software
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
