Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de code d'informations
Vertaling van "de code d'informations" in Engels
information code
appareil et procédé de lecture de code d'informations
information code reading apparatus and reading method
Les modes de réalisation de la présente invention concernent un procédé et un dispositif permettant d'encoder et de décoder, dans le champ de la communication, diminuant la longueur de code d'informations de traitement seules.
The embodiments of the present invention provide a method and device for encoding and decoding, relating to the field of communication, decreasing the code length of single processing information.
La présente invention concerne un appareil de lecture de code d'informations capable de lire un code d'information affiché sur un écran sans augmenter l'échelle de circuit de l'écran et un procédé de lecture correspondant.
An information code reading apparatus capable of reading an information code shown on a display without increasing the circuit scale of the display and a reading method thereof.
L'appareil de lecture de code d'informations génère un signal synchrone synchronisé avec la période à laquelle chaque cadre est affiché selon le bruit émis à partir de l'écran pour lire le code d'information affiché à l'écran lors d'un intervalle prédéterminé de cette période.
The information code reading apparatus generates a sync signal synchronized with the period at which each frame is displayed according to the noise emitted from the display to read the information code shown on the display during a predetermined interval in the period.
la séquence d'informations est codée par un premier étage du codeur pour produire un mot de code d'informations comportant un vecteur d'informations et un vecteur de redondance primaire
the information sequence is encoded by a first stage of the encoder to produce an information code word including an information vector and a primary redundancy vector
Un terminal de traitement d'informations (3) envoie, à un serveur d'authentification (2), des informations obtenues par imagerie d'un motif de code d'informations de dispositif multifonction, et des informations d'authentification entrées par un utilisateur.
An information processing terminal (3) sends to an authentication server (2) information obtained by imaging a code pattern of multifunction device information, and authentication information inputted by a user.
on sélectionne l'une des deux configurations de code d'informations sur le type conformément à la valeur de la somme numérique de manière à minimiser une tension de polarisation dans la composante courant continu de la trame qui suit le code de synchronisation.
which one of the two type information code pattern is used is selected according to the DSV so as to minimize bias in the dc component of the frame following the synchronization code.
STATION DE BASE ET PROCÉDÉ PERMETTANT DE STOCKER DES FLUX DE CODE D'INFORMATIONS DE DIFFUSION
BASE STATION AND METHOD FOR STORING CODE STREAMS OF BROADCASTING INFORMATION
La première estimation du mot de code d'informations est décodée dans un second étage du décodeur pour produire une seconde estimation du mot de code d'informations.
The first estimate of the information code word is decoded in the second stage of the decoder to produce a second estimate of the information code word.
Le mot de code d'informations et le mot de code de redondance sont imbriqués et transmis au récepteur où ils sont décodés dans un premier étage du décodeur pour obtenir une première estimation du mot de code d'informations.
At the receiver, the information code word and redundancy code word are decoded in a first stage of the decoder to obtain a first estimate of the information code word.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de code d'informations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1193 ms.
