Examples with "de code de n-bits" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un mot de code de n-bits est fourni pour chaque mot d'information reçu et provenant de la séquence
for each received information word from the sequence is delivered an n-bit code word
Andere resultaten
chacune de ces formes d'onde constitue une version codée de n-bits de données (case
each of these waveforms is an encoded version of n-bits of data (block
L'invention concerne un système et un procédé, qui permettent de détecter un repère d'alignement (110) représentant une séquence de codes binaires de N bits.
A system and method for detecting a registration mark (110) representing a binary code sequence of N bits.
Des données-source de m bits sont converties en codes de conversion de n bits (n > m), et l'inversion est possible aussi.
Source data of m bits are converted into conversion codes of n (n>m) bits and the inversion is also possible.
chaque segment de séquence est codé au moyen d'un groupe choisi parmi une pluralité de groupes de codes à n bits différents et divisés en un premier groupe de codes et en un ensemble de seconds groupes de codes
each sequence segment is coded with one of a plurality of different n-bit code groups divided into a first code group and a set of second code groups
Dans le dispositif et procédé de codage, des mots d'information sur m bits sont convertis en mots de code sur n bits de façon que le rapport de codage m/n soit supérieur à 2/3.
In the coding device and method, m-bit information words are converted into n-bit codewords such that the coding rate m/n is greater than 2/3.
Le codeur (220) convertit ensuite chaque mot de code à n bits de la forme parallèle à la forme sérielle afin de les sortir par un canal de communications sérielles(210).
Thereafter, the encoder (220) converts each n-bit codeword from parallel to serial form for output onto a serial communications channel (210).
Dans un entrelacement par groupes, la longueur de code N est de 64800 bits, et un code LDPC, pour lequel le rendement de codage r est de 9/15, est entrelacé par unités de groupe de bits à 360 bits.
In group-wise interleaving, the code length N is 64800 bits, and LDPC code, for which the coding rate r is 9/15, is interleaved in 360 bit bit-group units.
Selon l'invention, un code de modulation orthogonal de n bit est divisé de façon originale en plusieurs sous-ensembles, chaque sous-ensemble étant affecté à une catégorie déterminée de services.
In the present invention, an n-bit orthogonal modulating code is uniquely partitioned into several subsets whereas each subset is assigned to a particular class of services.
au cours desquels les éléments lumineux peuvent être activés pour émettre la lumière sous forme de petites impulsions correspondant à un mot codé de sous-champs de n bits utilisé pour coder les niveaux vidéo possibles p éclairant un pixel. ledit procédé consiste
during which the luminous elements can be activated for light emission in small pulses corresponding to a sub-field code word of n bits used for coding the p possible video levels lighting a pixel
Des mots de données de m bits sont traduits en mots codés de n bits à l'aide d'une table de conversion.
Data words of m bits are translated into code words of n bits in accordance with a conversion table.
un code binaire séquentiel de n bits est sélectionné comme code de position angulaire, n étant supérieur ou égal à 4
a sequential binary code of n bits is selected as an angular position code, n >= 4
l'attribution de codes de message à priorités multiples, y compris une tolérance d'erreur, utilise des codes à n-bits à tolérance d'erreur maximisée
multi-priority message code assignment, including error tolerance, employs n-bit codes with maximized error tolerance
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
