We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation comprennent le suivi d'utilisation de code mobile localement sur des dispositifs électroniques mobiles.
Some embodiments include tracking mobile code usage locally on mobile electronic devices.
Les résultats de ces études montrent que les défauts de code mobile ne sont pas dus au pragmatisme, à la priorisation, ou aux comportements individuels des développeurs.
Notably, we showed that pragmatism, prioritization, and individual attitudes are not relevant factors for the accrual of mobile code smells.
Ce procédé consiste aussi à déterminer si le signal de commande est un signal de code fixe ou un signal de code mobile.
The method further includes determining if the control signal is a fixed code signal or a rolling code signal.
L'objectif de cette thèse est de répondre à ce besoin en apportant des connaissances sur les défauts de code mobile.
Therefore, we conduct in this thesis a series of empirical studies with the aim of understanding mobile code smells.
L'invention porte sur un dispositif de test de code mobile qui effectue automatiquement des cycles dans une route de cyclage préalablement définie par un testeur, et extrait des informations de fonction d'entrée introduites dans une machine virtuelle par un navigateur.
A mobile code test device automatically cycles through a cycling route previously defined by a tester, and extracts input function information inputted into a virtual machine from a browser.
Le procédé comprend un lecteur de code mobile traitant un code mobile, les données relatives au stockage, dérivées du code mobile, spécifiant si au moins une partie des données associées au code mobile peut être stockée.
The method includes a mobile code reader processing a mobile code, wherein storage-related data derived from the mobile code specifies whether at least a portion of the mobile code-related data is allowed to be stored.
Si le signal de commande est un signal de code mobile, à comparer la fréquence du signal de code détectée et, à partir de cette comparaison, à changer la fréquence détectée de façon qu'elle corresponde avec une des fréquences prédéterminées.
If the control signal is a rolling code signal, comparing the detected control signal frequency to a plurality of predetermined frequencies and based on the comparison, shifting the detected frequency to match one of the predetermined frequencies.
D'autres modes de réalisation comprennent la fourniture d'un service de code mobile sur un dispositif électronique mobile ou sur une ressource informatique accessible par un dispositif informatique mobile sur un réseau.
Other embodiments include providing a mobile code service on a mobile electronic device or on a computing resource accessible by a mobile computing device over a network.
Dans le mode de réalisation préféré de l'invention, les routines de récupération de l'espace mémoire sont contenues dans un module de code mobile séparé pouvant être modifié dynamiquement ou interchangé pour fournir différents algorithmes de récupération de l'espace mémoire.
In the preferred embodiment, the garbage collection routines are contained in separate mobile code module that can be changed dynamically interchanged to provide different garbage collection algorithms.
L'application de lecture de code mobile peut détecter un champ d'adresse de mise à jour de contenu dans le format de données, le champ d'adresse de mise à jour de contenu identifiant une source de contenu.
The mobile code reading application may detect a content update address field in the data format, the content update address field identifying a content source.
protection de code mobile contre des hôtes malveillants
protecting mobile code against malicious hosts
Le troisième chapitre présente finalement en détail les deux critères de sécurité pour l'exécution de code mobile.
We give two security criteria for executing mobile code.
Le procédé comprend la réception d'un code mobile indirect provenant d'un client de code mobile (MCC).
The method comprises receiving an indirect mobile code from a mobile code client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
