Examples with "de code source ou" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant la mise en production de votre environnement, réalisez un audit de code source ou des tests d'intrusion pour mettre en lumière d'éventuelles failles et les corriger avant qu'elles ne soient exploitées.
Before you deploy your environment, perform a source code audit or intrusion tests to reveal any flaws and correct them before they are exploited.
Cette protection est accordée à tous les logiciels, qu'il s'agisse de systèmes d'exploitation ou d'applications, exprimés sous forme de code source ou de code objet, quel que soit leur format ou mode d'expression.
The protection extends both to operating programs and to application programs, whether in source code or object code and regardless of the form or mode of expression.
L'invention concerne des procédés et un appareil d'instrumentation de logiciels orientés objet qui rendent superflu aussi bien la modification des fichiers de code source ou des fichiers exécutables existants, que celle de toute séquence existante d'instructions résidentes objet.
Methods and an apparatus for instrumenting object oriented software that do not require modification to existing source code or to executable files, nor do they require modification to any existing sequences object resident instructions.
Selon la plate-forme, VNC existe sous forme de code source ou de binaire.
You can get vnc as source code or as binary, depending on the platform.
Un Snippet est un terme de programmation informatique désignant une petite portion réutilisable de code source ou de texte.
Spécifie le chemin d'accès aux fichiers de code source ou aux fichiers DLL d'assembly contenant les types.
Specifies the path to source code files or assembly DLL files that contain the types.
À partir d'un diagramme de composants, vous pouvez en apprendre davantage sur le compilateur et les dépendances de Runtime entre les composants logiciels, tels que les fichiers de code source ou des DLL.
From a component diagram, you can learn about compiler and run-time dependencies between software components, such as source code files or DLLs.
Des styles supplémentaires peuvent être trouvés dans les différentes sous-sections & kde; de Themes/Styles de kde-look. org. Notez que les styles sont founis sous forme de code source ou de paquetages binaires. Ce ne sont pas des fichiers de thème & kde;.
Additional widget styles can be found in the different & kde; subsections of the Themes/Styles of kde-look. org. Take note that styles come in source code or binary package forms. They are not & kde; theme files.
Vous pouvez reproduire et distribuer des copies de l'Œuvre ou des Œuvres dérivées de celle-ci sous quelque forme que ce soit, avec ou sans modification et sous forme de Code source ou de Code objet, pour autant que les conditions suivantes soient respectées
You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the following conditions
Le donneur de licence fournit l'œuvre sous forme de code source ou de code objet.
The Licensor may provide the Work either in its Source Code form, or as Executable Code.
D'accéder aux SOLUTIONS sous forme de code source ou de codage déverrouillé avec commentaires
To access SOLUTIONS in the form of source code or coding unlocked by comments
«œuvre originale», l'œuvre ou le logiciel distribué ou communiqué par le donneur de licence en vertu de la présente licence, sous forme de code source ou de code objet, selon le cas,
'The Original Work' the work or software distributed or communicated by the Licensor under this Licence, available as Source Code and also as Executable Code as the case may be.
«œuvre originale», l'œuvre ou le logiciel distribué ou communiqué par le donneur de licence en vertu de la présente licence, sous forme de code source ou de code objet, selon le cas,
'The Licence':this Licence. - 'The Original Work':the work or software distributed or communicated by the Licensor under this Licence, available
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.