We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of control codes
of command codes
command code
control code traffic
Deux séquences de codes de commande pour deux multiplications sont entrelacées lorsqu'elles sont alimentées dans le premier élément de traitement.
Two sequences of control codes for the two multiplications are interleaved as they are fed into first processing element.
Selon l"invention, on introduit, a l"emission, une redondance dans les signaux de commande grace a des séquences de codes de commande.
At the transmission, a redundancy is introduced in the control signals owing to sequences of control codes.
Les points clés de codes de commande sont les suivants
Pour ce faire, le procédé de cette invention consiste à coder le fichier exécutable de chaque programme composant le système informatique au moyen de différentes clés permettant de coder séparément la séquence de codes de commande et un ensemble de données.
The inventive method consists in encoding the executable file of each program introduced into the computer system by means of different keys for separately encoding the sequence of command codes and a data set.
La mémoire (210) est conçue pour stocker une pluralité de codes de commande correspondant à une pluralité de motifs d'illumination.
The memory (210) is configured to store a plurality of control codes corresponding to a plurality of illumination patterns.
un procédé de transmission reposant sur l'utilisation de plusieurs types de codes de commande entre le côté transmission et le côté réception, via une ligne de transmission série, chaque code ayant un nombre de bits inférieur à une longueur fixe prédéterminée
a transmission method using multiple kinds of control codes exchanged between the transmission side and the receiving side through a serial transmission line and each having bits the number of which is smaller than a predetermined fixed length
des procédés et des appareils servant à intégrer des documents multimédia dans des documents didactiques imprimés permettent de présenter un document multimédia sélectionné pertinent en réponse à la détection de codes de commande incorporés dans un document didactique imprimé qui est sensible au contexte et/ou sensible au contenu
methods and apparatus of integrating multimedia materials with didactic printed materials present selected relevant multimedia material in response to the sensing of control codes embedded in context sensitive and/or content sensitive didactic printed material
dans une exécution, on prévoit une base de données de codes de commande actionnable à l'aide d'un dispositif manuel, et à laquelle l'utilisateur peut accéder via un site web et télécharger l'un au moins des différents codes de commande de la sélection
in one embodiment a database of command codes operable with a hand-held device is maintained. a user is allowed to access the database via a web site. the user may then download at least one of the plurality of command codes provided in the selection
selon un aspect, une technique consiste à: établir un ensemble de départ de codes de commande permettant d'exploiter un DCO avec une batterie d'accord en fréquence grossier à segments d'accord en fréquence grossier en chevauchement multiples
in one aspect of the disclosure, an initial set of control codes for operating the DCO with a coarse frequency tuning bank with multiple overlapping coarse frequency tuning segments
Dans un aspect de la description, un ensemble initial de codes de commande pour le fonctionnement du DCO est déterminé.
In an aspect of the disclosure, an initial set of control codes for operating the DCO is determined.
Des séquences de codes de commande sont ensuite générées, ces séquences correspondant aux données de manoeuvre.
Command code sequences are then generated that correspond to the maneuver data.
ce numéro d'identification peut s'utiliser comme élément de codes de commande d'appareils
L'application de navigateur peut également supporter une étiquette utilisée dans l'affichage d'un lien dont l'activation va entraîner l'émission de codes de commande par le dispositif portatif vers un appareil de consommateur.
The browser application may also support a tag for use in displaying a link the activation of which will cause the hand-held device to transmit command codes to a consumer appliance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
