Examples with "de codes de message" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Puis le dispositif de base compose un message destiné à un utilisateur de dispositif portable au moyen d'un dictionnaire de codes de message.
The base device then composes a message for a user of the portable device using a dictionary of message codes.
l'attribution de codes de message à priorités multiples, y compris une tolérance d'erreur, utilise des codes à n-bits à tolérance d'erreur maximisée
multi-priority message code assignment, including error tolerance, employs n-bit codes with maximized error tolerance
Andere resultaten
les modems fournissent des signaux de codes de messages synchronisés avec le signal pilote global
the modems provide message code signals synchronized to the global pilot signal
L'invention concerne un procédé d'utilisation d'un dictionnaire de codes de messages en rapport avec des informations de santé.
A method of using a dictionary of message codes related to health care information is provided.
Cela vous permet de passer d'un agent de messages utilisant ces standards vers Amazon MQ, généralement sans avoir à réécrire de code de messagerie.
This enables you to move from any message broker that uses these standards to Amazon MQ, usually without having to rewrite any messaging code.
Les messages sont envoyés par lots dont chacun est préfixé par un mot de code de synchronisation toujours transmis à la même cadence binaire indépendamment de celle de transmission des mots de code de message des lots.
Messages are sent in batches and each batch is pre-fixed by a synchronisation codeword which is always sent at the same bit rate irrespective of the bit rate used for the message codewords in the batches.
Cela vous permet de passer d'un agent de messages utilisant ces standards vers Amazon MQ, généralement sans avoir à réécrire de code de messagerie.
You can easily move from any message broker that uses these standards to Amazon MQ because you don't have to rewrite any messaging code in your applications.
l'en-tête de paquet comprend également une zone de code de message qui signale un type de message spécifique.
the packet header further includes a message code field to indicate a specific message type.
la RRU adresse le flux de code de message généré à une unité de bande de base de construction (BBU)
the RRU sends the generated message code stream to a building baseband unit (BBU)
chaque modem combine un signal d'informations avec un signal de codes de messages pour fournir un signal traité en MRC
each modem combines an information signal with a message code signal to provide a CDM processed signal
dans des régimes de signaux forts, le contrôleur adaptatif économiseur de piles peut interrompre l'alimentation du récepteur lors de la réception de mots de code de message non destinés au récepteur de communications
during strong signal conditions, the adaptive battery saving controller is capable of suspending the supply of power to the receiver during the reception of message codewords not intended for the communication receiver
la BBU reçoit le flux de code de message, extrait les données i/q compressées du flux de code de message, et décomprime les données i/q compressées pour obtenir les données i et q de chaque antenne
the BBU receives the message code stream, extracts the compressed i/q data from the message code stream, and decompresses the compressed i/q data to obtain the i and q data of every antenna
dans le groupe de données, pour différencier les divers types de messages, il est prévu une zone de code de type de message, dans laquelle est déposé un code de type de message
to differentiate between them, the data group contains a message type code field in which there is a message type code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
