We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compact control
compact drive
compact operation
organe de commande compact pour véhicules à moteurs, en particulier des camions
compact control unit for motor vehicles, particularly trucks
Un panneau de commande compact qui équipe parfaitement dans les endroits exposés de beaucoup de manipulation.
A compact control panel that fits perfectly in exposed places with a lot of handling.
l'invention porte sur une technologie qui peut permettre de rendre une fonctionnalité et une précision supérieures compatibles dans un dispositif qui comporte un mécanisme de commande compact
disclosed is technology that can make higher functionality and higher precision compatible in a device that comprises a compact drive mechanism
L'invention concerne un système d'affichage d'informations pourvu d'un dispositif de commande compact et d'un panneau d'affichage d'informations mince, et un procédé d'affichage d'informations.
Provided are an information display system provided with a compact drive device and a thin information display panel, and an information display method.
procédé et appareil de distinction de canal de commande compact et de canal de commande classique
method and apparatus for distinguishing a compact control channel from a classic control channel
Le menu de commande compact peut apparaître dès qu'un utilisateur a réalisé une sélection tactile dans un document, pour aider l'utilisateur à exécuter rapidement des commandes courantes dans le contexte de la sélection.
The compact control menu may be provided after a user makes a touch selection in a document to aid in the user's ability to execute common control commands quickly and in the context of the selection.
L'utilisateur peut exécuter une commande à partir du menu de commande déployé et, après l'exécution de la commande, le menu de commande compact peut disparaître jusqu'à ce que l'utilisateur réalise une nouvelle sélection dans un document.
The user may execute a command from the expanded command menu, and after command execution the compact control menu may disappear until a further user selection within a document.
L'appareil de commande compact (12) est par ailleurs muni d'un élément d'entrée pour l'enregistrement d'un signal de position (68) qui signale la position effective de la pièce mécanique dans la position de fin de course définie.
The compact control device (12) also has an input part for detecting a position signal (68) which signals an actual position of the machine part at the defined end position.
La présente invention concerne un menu de commande compact sur une interface tactile interactive sur laquelle un utilisateur peut interagir avec un dispositif tactile pour exécuter des commandes.
A compact control menu is provided over an interactive touch interface where a user may interact with a touch-enabled device to execute commands.
un organe de commande compact, pour des véhicules à moteur, comprend un boîtier tubulaire monté sur le levier de changement de vitesse d'un véhicule à moteur
the compact control unit for motor vehicles has a tubular case mounted on the gearshift of a motor vehicle
Utilisant une tension de sécurité ultra-basse de 5 V, bien en dessous de la tension de sécurité du corps humain de 36 V, un boîtier de commande compact permettant d'obtenir une régulation à haute, moyenne et basse température
Using 5V ultra-low safety voltage, far below the human body safety voltage of 36V, compact control box to achieve high, medium and low-temperature control Usage: temperature control line connection power supply
Avec l'ET 220.10, on dispose d'un appareil de commande compact pour l'éolienne mobile ET 220.01.
ET 220.10 is a compact control unit for the mobile wind power plant ET 220.01.
La disposition du panneau de commande compact prend très peu de place sur un pupitre de commande alors que l'utilisation d'un écran électroluminescent tactile permet de simplifier le fonctionnement du système de commande sophistiqué.
The compact control panel layout occupies little space in a control desk, while the adoption of an Electro Luminescent Touch Panel helps to simplify the operation of its sophisticated control system.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
