Vertaling van "de commande de programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program control
Les niveaux de commande de programmes hiérarchisée servent à masquer les différences entre les unités de télécommunications des abonnés de manière à faciliter l'utilisation du langage de programmation très évolué.
The hierarchical program control levels operate to conceal dissimilarities between the subscriber telecommunications units to facilitate use of the high level programming language.
spécifiquement, l'invention modifie un signal d'informations de commande de programmes au niveau de la tête de ligne avant que le signal modifié soit transmis à chaque terminal privé
specifically, the invention modifies a program control information signal at the cable headend before the modified signal is transmitted to each set top terminal
une installation d'émission de programmes permettant de produire et d'émettre des informations de commande de programmes communes à des stations de couplage de programmes
a broadcast transmission apparatus for generating and transmitting program control information capable of generating and transmitting program control information common to stations linking a program
l'invention est notamment utile dans des systèmes de diffusion de programmes comportant des centaines de chaînes de programmes, un système de sélection de programmes par menu, et un signal d'informations de commande de programmes qui achemine des données et identifie des choix de programmes disponibles
the invention is particularly useful in program delivery systems with hundreds of channels of programming, a menu driven program selection system, and a program control information signal that carries data and identifies available program choices
système de commande de programmes pour unité de commande programmable
La zone de sélection du programme (5) permet de saisir un programme parmi plusieurs programmes mémorisés dans l'appareil de commande de programmes (13) pour des actionneurs de l'appareil domestique (1).
The program selection region (5) allows the input of one of several program combinations stored in the program control unit (13) for actuators of the household appliance (1).
Elles peuvent être reliées par des interfaces (14, 15) à l'appareil de commande de programmes (13) et, dans chacune des zones (5, 6), les types sont compatibles électriquement et mécaniquement.
They can be connected to the program control unit (13) via interfaces (14, 15), the types of each region (5, 6) being electrically and mechanically compatible with each other.
PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE COMMANDE DE PROGRAMMES EN DIRECT IPTV (TÉLÉVISION SUR PROTOCOLE INTERNET)
UNITE DE COMMANDE DE PROGRAMMES MEMORISES AVEC POSSIBILITE DE BRANCHEMENT CONDITIONNEL POUR UN PROCESSEUR DE SIGNAUX VIDEO
STORED PROGRAM CONTROLLER WITH A CONDITIONAL BRANCH FACILITY AS FOR A VIDEO SIGNAL PROCESSOR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
