We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
order form
Évidemment, le problème vient avant tout que vous travaillez avec des bons de commande en format papier.
Often, the problem is that you are stuck working with paper-based order forms.
La facture sera envoyée à l'adresse e-mail indiquée dans la phase de commande en format pdf dans la semaine suivant le paiement.
The invoice will be sent to the e-mail address indicated in the order phase in pdf format within the week following the payment.
Après l'envoi de la demande, vos données seront vérifiées et vous recevrez dans un délai d'un jour ouvrable votre copie du contrat pour le traitement des données de commande en format PDF par e-mail.
After sending the request, your data will be checked and you will receive within a working day your copy of the contract for order data processing as a PDF by e-mail.
Comment puis-je obtenir votre formulaire de bon de commande en format PDF ?
How can I get your completed order form in PDF format?
Demandez à recevoir des bons de commande en format PDF.
Vous pouvez importer des données de commande en format MARC en utilisant les zones 9xx de la notice MARC.
You can import order data in MARC format using the 9xx fields in the MARC record.
Pour stipuler un contrat d'achat d'un ou plusieurs produits sur fireland.it, vous devrez remplir le bon de commande en format digital et le transmettre à Fa.Pi.R. S.r.l., par courrier électronique, en suivant les instructions correspondantes.
To finalize a purchasing contract with Fa.Pi.R. S.r.l. for one or more products on the fireland.it website you will have to fill in the electronic order form and send it online to Fa.Pi.R. S.r.l. following the specified instructions.
Pour commander par la poste, téléchargez et imprimez le formulaire de commande en format PDF (nouveau formulaire PDF à venir), puis expédiez-le avec votre chèque ou mandat postal fait à l'ordre de l'Association des Chabot à l'adresse suivante
To order by land mail, download and print the order form in PDF format (PDF form coming soon) and mail it with your check or money order made payable to the "Association des Chabot" at the following address
La proposition d'achat des Produits est formulée par les Clients au moment de l'envoi du formulaire de commande en format électronique que les Clients devront remplir et confirmer sur la page-écran de récapitulatif de commande.
The proposal to purchase the Products is formulated by Customers at the time of submitting the order form in electronic format that Customers shall complete and confirm in the order summary screen.
Passation de commande : Cliquer ici sur le lien vers la commande et remplir puis envoyer le formulaire de commande en format PDF avec l'option additionnelle « Trust & Trade ».
Placing an order: Click here on the link to go to the order and fill in the order form with the additional option "Trust & Trade" and send.
2.2 Client : le sujet identifié par les données saisies au moment de l'établissement et de l'envoi du bon de commande en format électronique avec acceptation contextuelle des présentes Conditions de Vente (ci-après dénommé "Client").
2.2 Client: the party identified from the data entered upon completing and sending the electronic order form, with simultaneous acceptance of these Conditions of Sale (hereinafter the "Client").
Pour le commander, imprimez le bon de commande en format PDF. Remplissez-le et retournez-nous le. (Vous aurez besoin de Adobe Acrobat Reader pour ouvrir ce document.)
To order, simply print the PDF order form, fill it out and send it back to us. (Adobe Acrobat Reader is required to view this order form)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
