Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
order
Vertaling van "order" in Frans
Vervoegen
They asked us to package the files in the correct order.
Ils nous ont demandé de classer les dossiers dans le bon ordre.
The teacher called the students in reverse order of their numbers.
La prof a appelé les élèves en ordre inverse de leurs numéros.
The waiter casually took their order, not writing anything down.
Le serveur a pris leur commande sans noter quoi que ce soit.
A call from the client this morning confirmed the official order.
Un coup de fil du client ce matin a confirmé la commande officielle.
The defendant failed to comply with the court order issued last month.
Le défendeur n'a pas respecté l'ordonnance du tribunal émise le mois dernier.
They were warned about being out of order during the debates.
Ils ont été avertis de ne pas perturber l'ordre pendant les débats.
The marathon winners were announced in descending order of finish time.
Les gagnants du marathon ont été annoncés en ordre décroissant de temps.
The athletes were introduced in descending order of their world rankings.
Les athlètes ont été présentés par ordre décroissant de leurs classements mondiaux.
An efficient inventory management system can lead to faster order fulfillment.
Un système efficace de gestion des stocks peut accélérer l'exécution des commandes.
This ultra-fast server processes every order without keeping customers waiting.
Ce serveur super rapide traite toutes les commandes sans faire attendre les clients.
The customer was very angry about the delay with his important order.
Le client était très fâché à cause du retard de sa commande importante.
He snapped his fingers, summoning the waiter to take their order.
Il claqua des doigts, appelant le serveur pour prendre leur commande.
Her conscience stayed the hand that was ready to sign the order.
Sa conscience retint sa main qui s'apprêtait à signer l'ordre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met order: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
out of order adj.
en panne · hors service
"The elevator was out of order, so we took the stairs."
in order to conj.
afin de
"She studied all night in order to pass the difficult exam."
on order adj.
en commande · en attente
"The new books are on order and will arrive soon."
! order in v.
commander
"We decided to order in for dinner."
order off v.
commander · choisir
"We decided to order off the special menu for dinner."
put into order v.
mettre en ordre · classer
"She put the books into order on the shelf."
get one's affairs in order v.
mettre de l'ordre dans ses affaires
"After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order."
order about v.
donner des ordres
"She likes to order about her younger siblings."
! order around v.
commander · diriger
"She likes to order around her younger siblings."
order of the day n.
ordre du jour · agenda
"The meeting's order of the day was distributed to all members."
order out v.
expulser
"The manager ordered the disruptive customer out of the store."
order up v.
commander · demander
"He decided to order up a custom birthday cake for the party."
! pecking order n.
hiérarchie
"The pecking order at work determines who makes decisions."
put one's affairs in order v.
régler
"He decided to put his affairs in order before retiring."
in short order adv.
en un rien de temps
"The team resolved the issue in short order."
order from above n.
ordre venu d'en haut
"The manager followed the order from above without question."
order from the top n.
directive de la direction
"The new policy is an order from the top."
call to order v.
ouvrir la séance · déclarer la réunion ouverte
"The chairperson called the meeting to order promptly at 9 AM."
come to order v.
se calmer · se mettre en ordre
"The teacher waited for the class to come to order."
congratulations are in order exp.
félicitations s'imposent
"Congratulations are in order for your graduation!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor order in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in order to
+10k
to order
+10k
in order for
+10k
order in
+10k
point of order
+10k
in order to prevent
+10k
in order
+10k
order to
+10k
Resultaten: 589455. Exact: 589455. Verstreken tijd: 1251 ms.
