Avec les moteurs utilisés, l'inconvénient généralement posé par une activation relativement complexe pouvait être supprimé grâce à un procédé de commande simple.
With the stepping motors used, the general disadvantage of a relatively complex control system could be eradicated by a simple control method.
Le concept de commande simple de cette machine, a été facilement assimilé par les opérateurs n'ayant aucune expérience préalable de conduite de machines.
Also the simple control concept, was easily assimilated by operators without any previous machinery experience.
Un second module de communication peut être couplé au fil de commande simple.
A second communication module may be coupled to the single control wire.
Le levier de commande simple peut commander toutes les actions de lame
Panneau de commande simple pour une installation et une utilisation rapide
Simple control panel for quick installation and use
Système de commande simple, facilement accessible, ajustez la vitesse d'impression à tout moment
Simple control system, easily accessible adjust the printing speed at any time
Le système de commande simple ajuste automatiquement l'angle d'un auget d'une chargeuse à roue avec le sol.
The simple control system automatically adjusts the angle of the bucket of a wheel loader to the ground.
De même, le mode de commande simple est annulé si quelqu'un utilise la commande multiple.
Likewise, the single control mode is canceled if someone uses the multiple control.
L'invention offre ainsi une fonctionnalité de commande simple est rapide, qui ne nécessite aucun matériel supplémentaire pour régler le paramètre de performance.
Thereby, a fast and simple control functionality can be provided, which does not require any further hardware to adjust the performance parameter.
Le procédé de commande fournit une performance de temps de maintien à basse tension grâce à une stratégie de commande simple.
The control method provides low voltage ride through performance with a simple control strategy.
dans un mode de réalisation, la détection et le signalisation sont commandées par le biais d'un noeud de commande simple.
in an embodiment, detection and signaling is controlled via a single control node.
Il offre un panneau de commande simple avec un affichage numérique lumineux et un système de réglage innovant par commande au bouton depuis la torche TIG.
It offers a simple control panel with bright digital display and an innovative control system, from the torch.
Jet oscillant Panneau de commande simple, télécommande intuitive
Simple control panel, intuitive remote control
