D'autres comportent deux rangées de compartiments, pour une prise biquotidienne.
L'apparition de compartiments isolés par une membrane pose de sérieux problèmes.
Appearance of compartments insulated by one membrane pose serious problems.
La cartouche comprend un corps ayant une partie extérieure et une pluralité de compartiments.
The cartridge includes a body having an exterior and a plurality of bins.
L'utilisation de compartiments pour représenter différents microorganismes est d'abord justifiée.
The use of compartments to represent different microorganisms is first justified.
Normalement, le châssis comprend une pluralité de compartiments.
Typically, the framework includes a plurality of compartments.
La cavité est divisée en une pluralité de compartiments.
The cavity is spanned by a plurality of compartments.
Un matériau matrice sépare la pluralité de compartiments.
A matrix material separates the plurality of compartments.
Dans le cas des animaux aquatiques, deux types de compartiments différents peuvent exister.
Two different types of compartments are possible in the case of aquatic animals.
Cette valeur dépend du nombre de compartiments que comporte la table réfrigérée.
This depends on the number of compartments with which the workbench has been equipped.
Une interface a été développée permettant de construire n'importe quel réseau de compartiments.
An interface has been developed, allowing to build any network of compartments.
Le columbarium est l'ensemble de compartiments appelés niches où sont déposées les urnes cinéraires.
The columbarium is the set of compartments called niches which are deposited urns.
Selon l'invention, le dispositif de commutation comprend une enceinte comportant une pluralité de compartiments.
The switchgear has an enclosure having a plurality of compartments.
a ces fins, on épuise tour à tour les groupes de compartiments et
for this purpose, groups of compartments and are alternately emptied
