Ce billet de concert est pas échangeable, même si tu changes de date.
This concert ticket can't be exchanged, even if you change the date.
Le professeur a prêté son crayon correcteur à l'élève qui s'était trompé de date.
The teacher lent his correction pen to the student who had written the wrong date.
Ils ont découvert une erreur de date en relisant le registre du tribunal.
They found a date error when they went back over the court register.
Une annotation marginale signale ici une erreur de date dans le document original.
A marginal note here points out an incorrect date in the original document.
Son contrat à durée indéterminée ne spécifie pas de date de fin pour le projet.
His open-ended contract does not specify a fixed end date for the project.
Les dossiers sont rangés par ordre de date de création dans cette armoire métallique.
The files in this metal cabinet are arranged by creation date.
Aujourd'hui, on n'a pas de date de sortie arrêtée.
As of today, the release date has not been secured.
Détermine si une valeur numérique ou de date figure dans une plage.
Determines whether a numeric or date value falls within a range.
Merci pour le service efficace et la promesse de date de livraison tenue.
Thank you for the efficient service and delivery date promise kept.
Ceci est un rabais permanent qui n'aura pas de date d'expiration.
This is a permanent discount that will have no expiration date.
Il y a pas de date sur le papier, c'est bizarre.
There's no date on this flyer, which is strange.
Cela est dû à un format non valide pour le champ de date.
This is due to an invalid format for the date field.
Un nouvel exploit a été délivré pour corriger l'erreur de date dans la première assignation.
A new notice was issued to correct the date error in the first summons.
