Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date
View images
Vertaling van "date" in Frans
Vervoegen
The movie premiere date is to be announced later this month.
La date de sortie du film sera divulguée plus tard ce mois-ci.
Before taking an aspirin, she always checks the expiration date.
Avant d'avaler une aspirine, elle vérifie toujours la date de péremption.
She believed he was her perfect match after their first date.
Elle pensait qu'il était son âme sœur après leur premier rendez-vous.
The fear of rejection began to rack his mind before the date.
La peur du rejet a commencé à le tourmenter avant le rendez-vous.
You should always check the expiration date on your seed packets.
Il faut toujours vérifier la date de péremption sur vos sachets de graines.
They chose to hold off the release date for the new product.
Ils ont choisi de reporter la date de sortie du nouveau produit.
Please let me know your preferred date for the meeting.
Je te prie de m'indiquer ta date préférée pour la réunion.
Let's save the date for our favorite concert happening next weekend.
Réservons la date de notre concert préféré qui aura lieu le week-end prochain.
We should put forward the launch date until after the holiday season.
Nous devrions repousser la date de lancement à après la période des fêtes.
A reminder about the closing date was sent to all participants.
Un rappel concernant la date limite a été envoyé à tous les participants.
Be prepared; the effective date might be earlier than you expect.
Soyez prêts ; la date d'application pourrait être plus tôt que prévu.
Accept the date invitation; there's nothing to lose at all.
Accepte l'invitation au rendez-vous, on ne risque rien du tout.
We can move the delivery date forward, if you wish.
Nous pouvons avancer la date de livraison, si vous voulez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of date
datte
Uitdrukkingen met date: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! double date n.
double rendez-vous
"We went on a double date to the movies."
bring up to date v.
mettre à jour · actualiser
"We need to bring the software up to date."
! cheap date n.
rendez-vous pas cher
"We went for a walk in the park, it was a cheap date."
! date around v.
sortir avec plusieurs personnes
"He wanted to date around to find the right person."
date back to v.
dater de · remonter à
"The castle dates back to the 12th century."
save the date v.
réserver la date · noter la date
"Please save the date for our wedding next June."
to date adv.
jusqu'à présent · à ce jour
"This is the best movie I have seen to date."
! be past its sell-by date v.
être dépassé · ne plus être d'actualité
"That style is past its sell-by date."
drop-dead date n.
date butoir · date limite impérative
"The project must be completed by the drop-dead date."
! it's a date exp.
c'est un rendez-vous
"We agreed to meet at 7 PM, it's a date."
! past one's sell-by date adj.
obsolète · périmé
"The old computer is past its sell-by date."
! past the sell-by date adj.
périmé
"This milk is past the sell-by date."
date with destiny n.
rendez-vous avec le destin
"She felt she had a date with destiny at the championship."
! Dutch date n.
rendez-vous à la hollandaise
"They went on a Dutch date to the new restaurant."
heavy date n.
rendez-vous sérieux
"They went on a heavy date last night."
today's date n.
date d'aujourd'hui
"I need to know today's date to fill out the form."
delivery date n.
date de livraison
"The email confirmed the delivery date for the new laptop as Friday."
date of birth n.
date de naissance
"Please enter your date of birth on the form."
due date n.
date d'échéance · date limite
"The due date for the project is next Friday."
sell-by date n.
date limite de vente
"Check the sell-by date on the milk carton."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor date in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
up-to-date
+10k
up to date
+10k
from the date of
+10k
date and time
+10k
to date
+10k
on the date
+10k
at a later date
+10k
Resultaten: 274215. Exact: 274215. Verstreken tijd: 1288 ms.
