Vertaling van "de demande de rectification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to request rectification
repairing request
Droit de demande de rectification, effacement ou restriction : Vous avez le droit de demander à Uponor de rectifier ou d'effacer vos données personnelles au cas où elles seraient obsolètes, non adaptées, incorrectes, incomplètes, voire inexactes ou pour d'autres conditions juridiquement acceptables.
Right to request rectification, erasure or restriction: You are entitled to ask Uponor to rectify or erase your personal data in case it is obsolete, irrelevant, incorrect, incomplete, otherwise inaccurate or due to other legally acceptable ground.
Conformément à la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978, les professionnels de santé concernés disposent d'un droit d'accès et de demande de rectification des informations qui les concernent.
In accordance with the French Data Protection Act, relevant healthcare professionals have a right of access and to request rectification for information that concerns them.
Les formulaires de demande de rectification étaient disponibles aux bureaux de vote.
Correction request forms were available in the polling stations.
décrira précisément l'objet de votre demande, qui sera accompagnée le cas échéant des preuves de votre demande (par exemple en cas de demande de rectification),
describe precisely the purpose of your request, which will be accompanied, if applicable, by a valid proof of your request (e.g. in the case of a request for rectification)
un procédé de génération d'un message de demande de rectification de document et un client MBMS, ledit procédé consistant à définir une pluralité de blocs de données contenant des erreurs dans un document de radiodiffusion multimédia et de service multidiffusion
a method for generating a document repairing request message and a MBMS client, the said method comprises, determining a plurality of data blocks with errors in a multimedia broadcast and multicast service
Ce service est payant. Vérifiez votre rapport de solvabilité attentivement et, s'il contient des erreurs relatifs aux paiements, envoyez une lettre de demande de rectification à l'agence d'évaluation du crédit.
Check your report carefully - if there are errors in the payment information on your credit report, you should send a letter to the credit-reporting agency requesting rectification of your records.
Conformément aux dispositions de la loi du 6 janvier 1978, vous êtes en droit d'exercer vos droits d'accès et de demande de rectification ou d'opposition ou de suppression des données que vous avez renseignées.
In accordance with the law of January 6, 1978, you are entitled to exercise your rights to access and request correction or opposition or delete data that you provided.
Vous disposez d'un droit d'accès à vos Informations personnelles et de demande de rectification de toute Information personnelle s'avérant obsolète, incomplète ou incorrecte.
You have the right to access your personal information and request rectification of any personal information in the file that may be obsolete, incomplete or incorrect.
La demande de rectification est régie par les dispositions de la procédure spécifique de demande de rectification électronique de déclaration, INTA-PE..11.
A request to correct a declaration is dealt with according to the provisions in the special procedure for requests for electronic correction of declarations INTA-PE-00.11.
Le secrétariat a informé le Groupe de travail qu'il n'avait pas reçu de demande de rectification de la Carte du réseau européen de navigation de plaisance de la part des délégations.
The secretariat informed the Working Party that it had not received requests from delegations on corrections to the map of the European recreational inland navigation.
Pour ce faire, vous devez transmettre le formulaire de demande de rectification dûment rempli au responsable de l'accès à l'information du ministère de la Santé et des Services sociaux.
To do this, you must send the duly completed Request to Rectify Information form to the person in charge of access to information at the Ministère de la Santé et des Services sociaux.
Droit de rectification de l'Utilisateur En cas de demande de rectification, elle sera transmise au service concerné et HEC Paris informera l'Utilisateur que cette rectification a été faite.
User's right of rectification Any requests to rectify data will be passed on to the department concerned and HEC Paris will inform the User when the rectification has been made.
ou en complétant un formulaire de demande de rectification accessible sur le site unique du Ministère des Affaires Sociales et de la Santé.
or by completing a rectification application form available on the single website of the Ministry of Social Affairs and Health.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.