We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le serveur reçoit le message de demande HTTP envoyé du terminal de nouveau pour valider les mécanismes de sécurité sélectionnés par le terminal
the server receives the HTTP request message sent from the terminal again to validate the security mechanisms selected by the terminal
le serveur web détermine ensuite si chaque fichier de demande HTTP supplémentaire reçu du client comprend un jeton de sécurité avant de répondre à la demande.
thereafter, the web server determines if each additional HTTP request file received from the client includes a security token before responding toe the request.
quand l'utilisateur final désire extraire un indicateur internet concernant un profil déterminé associé à une ressource, un programme client (résidant dans l'ordinateur client) envoie une demande d'indicateur internet ID sous forme de demande HTTP à un ordinateur serveur d'autorité ID
when an end user desires to retrieve an ID for a particular profile associated with a resource, a client program (resident on a client computer) sends an ID request in the form of an HTTP request to an ID authority server computer
une méthode consistant, en réaction à la réception d'un certain type de message de demande HTTP provenant d'un dispositif lors d'une session de navigation, à envoyer un message de réponse HTTP à ce dispositif
a method includes, in response to receiving a certain type of HTTP request message from a device during a browsing session, sending a HTTP response message to the device
Demande du visiteur (méthode de demande HTTP, fichier demandé, version du protocole HTTP),
user's request (HTTP request method, requested file, version of the HTTP protocol),
Les informations de demande HTTP qui sont envoyées par le navigateur Web client contient une valeur ETag.
The client makes the GET requests with an ETag HTTP header and value.
La demande HTTP comprend un localisateur uniforme de ressources (URL) de demande HTTP représentant un état d'application en cours.
The HTTP request includes an HTTP request uniform resource locator (URL) representing a current application state.
Les informations de demande HTTP qui sont envoyées par le navigateur Web client contient une valeur ETag.
The HTTP request information that is sent by the client Web browser contains an ETag value.
La demande passe du dispositif (12) sans fil à travers un ou plusieurs dispositifs (10) à infrastructure sans fil jusqu'à arriver sous forme de demande HTTP sur un réseau à un serveur proxy (22).
The request travels from the wireless device (12) thru one or more wireless infrastructure devices (10) until it arrives as a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) request over an Ethernet to a proxy server (22).
Ne confondez pas cette action de demande HTTP avec les actions de l'application créées avec les connecteursFlow.
Do not confuse this HTTP request action with app actions that are created with Flow connectors.
Les données transmises entre le serveur HTTP et le client HTTP sont formées par un flux de données continu et peuvent être transmises de manière bidirectionnelle entre le serveur HTTP et le client HTTP, par traitement de méthodes de demande HTTP comme par exemple HTTP GET et HTTP PUT
The data transmitted between the HTTP server and the HTTP client is formed by a continuous data stream and can be transmitted bidirectionally between the HTTP server and the HTTP client by processing HTTP request methods such as HTTP GET and HTTP PUT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
