Examples with "HTTP) request" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The one or more servers (14) are configured to send the compressed files in response to a hyper-text transport protocol(HTTP) request for the high quality medical image (5).
Le ou les serveurs (14) sont configurés pour envoyer les fichiers compressés en réponse à une requête de protocole de transport hypertexte (HTTP) portant sur l'image (5) médicale de haute qualité.
then, the mobile device produces a hypertext transfer protocol (HTTP) request with a uniform resource locator (URL) having the selected top-level domain and a second-level domain corresponding to the specified domain name
ensuite, le dispositif mobile produit une requête de procotole de transfert hypertexte (HTTP) avec un localisateur de ressources uniformes (URL) possédant le domaine de premier niveau sélectionné et un domaine de deuxième niveau correspondant au nom de domaine spécifié
A method of establishing transmission control protocol (TCP) connections is disclosed and may include receiving a uniform resource locator (URL) as part of a hyper text transfer protocol (HTTP) request.
L'invention porte sur un procédé d'établissement de connexions de protocole de commande de transmission (TCP) qui peut consister à recevoir un localisateur de ressource uniforme (adresse URL) à titre de partie d'une requête de protocole de transfert hypertexte (HTTP).
If the client workstation is operating in a web environment, then the adapter sends a hypertext transfer protocol (HTTP) request to a web server for remotely accessing a service API.
Si le poste de travail client opère dans un environnement Web, le composant logiciel envoie à un serveur Web une requête HTTP d'accès à distance au service API.
According to another embodiment, an augmented HyperText Transport Protocol (HTTP) request is received from a client application.
Selon un autre mode de réalisation, une requête de protocole de transport hypertexte (HTTP) augmentée est reçue d'une application client.
As a result, the web server (128) receives (306) a hypertext transfer protocol (HTTP) request from the client (110) based on the message and provides (308) network synchronization based on that HTTP request.
En conséquence, le serveur Web (128) reçoit (306) une requête HTTP (protocole de transfert hypertexte) à partir du client (110) sur la base du message et fournit (308) la synchronisation réseau basée sur la requête HTTP.
The request may be a hypertext transfer protocol (HTTP) request from a web browser.
La requête peut être un protocole de transfert hypertexte (HTTP) provenant d'un navigateur Web.
A wireless transmit/receive unit (WTRU) may transmit a hypertext transport protocol (HTTP) request message and receive an HTTP response message including metadata requested by the HTTP request message.
Une unité d'émission/réception sans fil (WTRU) peut transmettre un message de requête de protocole de transport hypertexte (HTTP) et recevoir un message de réponse HTTP comprenant des métadonnées demandées par le message de requête HTTP.
The request travels from the wireless device (12) thru one or more wireless infrastructure devices (10) until it arrives as a Hypertext Transfer Protocol (HTTP) request over an Ethernet to a proxy server (22).
La demande passe du dispositif (12) sans fil à travers un ou plusieurs dispositifs (10) à infrastructure sans fil jusqu'à arriver sous forme de demande HTTP sur un réseau à un serveur proxy (22).
Andere resultaten
( ) During HTTPS requests, authority of the certificate is not checked.
( ) Lors des requêtes https, l'autorité du certificat n'est pas vérifiée.
Use the URL Fetch service to issue HTTP(S) requests.
Émettez des requêtes HTTP(S) à l'aide du service de récupération d'URL.
The extension must be built with libcurl support to enable request functionality ( - with-http-curl-requests).
L'extension doit avoir été compilé avec le support libcurl pour activer la fonctionnalité des requêtes ( - with-http-curl-requests).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.