Vertaling van "de diffuser efficacement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effective dissemination of
to effectively disseminate
L'objectif de ce réseau était de valoriser la recherche appliquée et de diffuser efficacement les découvertes de celle-ci vers les décideurs, les usagers de l'eau et le public en général.
The purpose of the network was to enhance applied research and the effective dissemination of research findings to policy makers, water end-users and the general public.
À cet effet, il demande au Haut-Commissariat aux droits de l'homme, à l'OIT, à l'UNESCO et à d'autres organisations intéressées de mettre au point des bases de données et de diffuser efficacement les bonnes pratiques.
To this effect, the Working Group calls on OHCHR, ILO, UNESCO and other relevant organizations to develop databases and effective dissemination of good practices.
Ces compressions nous empêchent de diffuser efficacement nos histoires d'un bout à l'autre de notre pays.
C'est la raison pour laquelle nous devions trouver une solution permettant de diffuser efficacement des annonces pour une large audience internationale.
We need a solution that effectively targets ads to a wide international audience.
Il permettrait vraiment de diffuser efficacement les connaissances et de faire avancer la recherche de façon structurée.
That could really distribute the knowledge effectively and move the research forward in an organized fashion.
Ils permettent également de diffuser efficacement des renseignements en vue d'accroître la sensibilisation et la participation.
They also help to disseminate information effectively in order to raise awareness and participation.
Il sera largement fait recours aux moyens de communication modernes qui permettent désormais de diffuser efficacement et souvent économiquement l'information.
Extensive use will be made of modern methods of communication which enable information to be disseminated effectively and often economically.
Si on le fait, on permettra aux agents de désinformation de trouver d'autres façons de diffuser efficacement leurs messages.
système et procédé permettant de diffuser efficacement de l'information entre des noeuds d'un réseau de données numériques
system and method for broadcasting information among nodes in a digital data network
Il est essentiel de bien cibler les déclencheurs psychologiques appropriés pour votre public cible, afin de diffuser efficacement des messages.
Hitting the right psychological triggers for your target audience in the right way is the key to delivering messages effectively.
La simplicité et le pouvoir expressif de ses peintures créent un médium qui interpelle et qui est capable de diffuser efficacement des contenus et des messages satiriques.
The simplicity and expressiveness of his paintings make up a reverberating medium capable of spreading, for instance satirical, content articulately.
Le procédé et le dispositif ci-décrits permettent de diffuser efficacement la configuration d'un système en grappe dans un système de communication sans fil à large bande.
Provided are a method and device for effectively broadcasting cluster system configuration in a broadband wireless communication system.
Ce programme devrait aussi prévoir des mécanismes propres à permettre de diffuser efficacement à l'ensemble des exploitants agricoles des informations sur l'utilisation des pesticides.
The programme should also provide effective mechanisms for the dissemination of information on the use of pesticides to all farmers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
