Vertaling van "de diffuser une programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to broadcast programming
CJVF-FM est exploitée à titre de station de radio de faible puissance qui est actuellement tenue de diffuser une programmation à au moins trois groupes ethniques distincts dans un minimum de trois langues différentes, ce qui reflète sa couverture limitée.
CJVF-FM has been operating as a low-power radio station that is currently required to broadcast programming to a minimum of three distinct ethnic groups, in a minimum of three different languages, which reflects its limited coverage.
Le Conseil estime que l'extension de ces exigences aux quatre réseaux de radio de la SRC est conforme au mandat de la SRC de diffuser une programmation principalement et typiquement canadienne.
The Commission is of the view that the extension of these requirements to the four CBC radio networks is consistent with the CBC's mandate to broadcast programming that is predominantly and distinctly Canadian.
modifier la condition de licence de CFCM-TV (Québec) relative à l'obligation de diffuser une programmation qui doit être destinée exclusivement au marché local de Québec; et
amend the condition of license of CFCM-TV (Québec) regarding the obligation to broadcast programming that must focus exclusively on the local Québec market; and
Antoine Karam (SDEC) propose de diffuser 52,5 heures d'émissions locales et de diffuser une programmation en provenance de sa station CHOU Montréal pour le reste de la semaine de radiodiffusion.
Antoine Karam (OBCI) proposed to broadcast 52.5 hours of local programming and to broadcast programming originating from its station CHOU Montréal for the remaining hours.
Le Conseil note qu'APTN est une société constituée à but non lucratif dont l'objectif est de diffuser une programmation produite par, pour et concernant les peuples autochtones au profit de tous les Canadiens et des téléspectateurs ailleurs dans le monde.
The Commission notes that APTN is a registered not-for-profit corporation established to broadcast programming produced by, for and about Aboriginal peoples to all Canadians and viewers around the world.
Obligation de diffuser une programmation à caractère ethnique aux heures de grande écoute
La requérante propose de diffuser une programmation locale reflétant les besoins et les intérêts de la communauté.
The applicant proposes to broadcast local programming that reflects the needs and interests of the community.
Deuxièmement, les personnes qui ont le droit de diffuser une programmation télévisuelle doivent également avoir accès à du contenu de radiodiffusion.
Second, people who are entitled to broadcast television programming also need access to content to broadcast.
C'est la première occasion que nous avons de diffuser une programmation différente qui porte sur la culture ou le sport amateur.
That would be the first opportunity to have a window to look at programming other kinds of either cultural content or amateur sport on the network.
Les trois requérantes sont prêtes à accepter une condition de licence leur interdisant de diffuser une programmation et des messages publicitaires locaux.
With respect to local programming and local advertising, all three applicants indicated that they would accept a condition of licence that precludes the broadcast of either.
Ce que nous faisions à la radio ou à la télévision conventionnelles, c'était de diffuser une programmation très linéaire, dans un ordre prédéterminé, et le seul choix que les gens avaient était de l'accepter ou de changer de chaîne.
What we did on the radio or on standard television was present a very linear stream of programming, so we would get this one and then this one, and the only choice people had was to watch or turn to another channel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
