Examples with "de diffuseurs dans" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chaque année, nous avons de plus en plus de diffuseurs dans le monde ce qui permet d'accroître le nombre de téléspectateurs.
Every year we have more and more broadcasters around the world, which increases the number of viewers.
qui fonctionnent de manière intermittente et en diagonale, avec une densité élevée de diffuseurs dans la zone aérobie, ladite région pouvant éventuellement être plus profonde de les autres zones, un agitateur
operating intermittently and diagonally, there being a high density of diffusers in the aerobic zone, where it would be an option for said region to be deeper than the other zones, an agitator
Chaque année, nous avons de plus en plus de diffuseurs dans le monde ce qui permet d'accroître le nombre de téléspectateurs.
Every year we have more and more broadcasters all around the world and it increase constantly the audience.
le comparateur de phases, l'OFC et le filtre LPF forment ensemble une boucle de réaction sous forme de boucle à phase asservie dans laquelle un signal de sortie du filtre LPF correspond de manière linéaire à une vitesse de diffuseurs dans l'échantillon
the phase comparator, VCO and low-pass filter together form an feedback loop in the form of phase-locked loop wherein an output of the low-pass filter is linearly related to a scatterer's velocity ξs in the sample
En particulier, les représentants des FE ont souligné la qualité et la portée de la couverture télévisée des Jeux qui bénéficie de diffuseurs dans 145 pays, ainsi que l'excellent niveau de présentation des sports et des athlètes.
In particular, the EFs highlighted the standard and reach of the broadcast coverage of the Games, with broadcasters in 145 countries; the level of sports presentation; and the depth of field of high-quality athletes on show.
Des milliers de diffuseurs dans des stations radiophoniques à travers l'Afrique utilisent nos ressources et programmes de formation pour améliorer leurs émissions en agriculture et en développement rural.
Thousands of broadcasters at radio stations across Africa use our resources and training programs to improve their programs on agriculture and rural development.
Produit sur place, ce matériel vidéo de haute qualité a été distribué auprès de diffuseurs dans le monde entier par l'intermédiaire des principaux rediffuseurs des journaux télévisés, dont l'Union européenne de diffusion, l'Associated Press Television et Reuters.
Produced in-house, this high-quality video material was distributed to broadcasters throughout the world through the major television news redisseminators, including the European Broadcasting Union, the Associated Press Television and Reuters.
Les estimations sont constituées des paramètres des distributions respectives et dépendent de la densité de diffuseurs dans le milieu.
The estimates consist in the parameters of the respective distributions and are indicators of the scatterer density in the medium.
la diffusion de lumière étant une diffusion de mie par un ensemble de diffuseurs dans des échantillons qui sont optimisés en détection jusqu'à une concentration juste suffisamment faible pour que chaque diffuseur qui diffuse effectivement de la lumière ne diffuse de la lumière qu'une fois seulement
where the light scattering is mie scattering by an ensemble of scatterers in samples which are detection optimized to a concentration just low enough so that each scatterer which does scatter light scatters light only once
Une première pluralité de diffuseurs dans une observation directe (LoS) du réseau est localisée à l'aide d'une multilatération sur la base d'une différence temporelle d'arrivée (TDoA) provenant des premiers diffuseurs, et appliquant une exigence de cohérence spatiale.
A first plurality of scatterers within line-of- sight (LoS) of the array is located using multilateration based on time difference of arrival (TDoA) from the first scatterers, and applying a spatial consistency requirement.
Découvrez l'ensemble de la gamme de diffuseurs dans notre boutique.
Des rencontres de créateurs, de producteurs et de diffuseurs dans le cadre du marché des nouveaux contenus.
Meeting of creators, producers and broadcasters as part of market for new content.
Ces seuils ont été mis en œuvre pour les principaux groupes de diffuseurs dans le cadre de la première instance sur l'attribution de licences par groupe en 2011.
These levels were implemented for the major broadcasting groups through the first group-based licensing proceeding in 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
