We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
single broadcasting
unicast
unique broadcast
unique diffusion
De manière générale, les multiplexes ont retenu un site de diffusion unique pour une zone donnée.
Le procédé et l'appareil permettent à un spectateur de regarder un événement entier par diffusion de l'événement sur différents réseaux à condition que l'événement puisse ne pas être diffusé du début à la fin sur un réseau de diffusion unique.
The method and the apparatus enable a viewer to watch an entire event by broadcasting the event through different networks in a condition that the event may not be broadcast from start to finish over a single broadcasting network.
Mais la convergence vers un mode de diffusion unique, le numérique terrestre, l'arrivée de diffuseurs nouveaux commercialisant les offres du groupe et le passage progressif à la norme HD (haute définition) ont changé la donne.
But the convergence towards a single broadcasting system, i.e. terrestrial digital, the arrival of new broadcasters marketing the group's offerings and the gradual transition to the HD (high definition) standard have changed the way game is played.
Éviter d'atteindre la limite de diffusion unique, ce qui est fréquent dans les services de musique
Avoids reaching the single stream limitation which is common across music services.
Dans chacune des écoles, un comité de jeunes sera constitué afin de développer une stratégie de diffusion unique et adaptée à l'école.
A youth committee will be created in each of the schools to develop a unique dissemination strategy for the school.
Le système de diffusion peut alors transmettre une diffusion qui inclut l'identifiant de diffusion unique.
The broadcast system can then transmit a broadcast that includes the unique broadcast identifier.
Spécialement formulé pour donner à vos cheveux un effet crêpé, il dispose d'un système de diffusion unique horizontal qui insuffle volume et corps à la fibre des racines jusqu'aux pointes.
Specially formulated to give your hair a backcombed effect, it boasts a unique, horizontal diffusion system which enhances the hair's volume and body from the root right through to the tip.
Dans un mode de réalisation, un serveur d'authentification peut transmettre un identifiant de diffusion unique à un système de diffusion et à un dispositif local.
In one embodiment, an authentication server can transmit a unique broadcast identifier to a broadcast system and a local device.
Une fois que le dispositif local reçoit l'identifiant de diffusion unique en provenance de la diffusion et du serveur d'authentification, il peut être authentifié comme se trouvant dans la zone de diffusion.
Once the local device receives the unique broadcast identifier from the broadcast and the authentication server, it can be authenticated as being in the broadcast area.
En variante, le procédé peut comprendre en outre la détermination d'un serveur de mémoire cache optimal et la fourniture d'une adresse de diffusion unique du serveur de mémoire cache optimal lorsque l'adresse de demandeur n'est pas dans le groupe de diffusion aléatoire.
Alternatively, the method can further include determining an optimal cache server, and providing a unicast address of the optimal cache server when the requestor address is not in the anycast group.
chaque port de sortie comporte une seule liaison de diffusion unique avec le dispositif de commutation, ce qui lui permet de recevoir des données de transmission unique dirigées seulement sur la station du réseau qui lui correspond
each output port has a unique unicast link to the switch for receiving unicast transmissions directed solely to its corresponding network station
Le procédé consiste en outre à envoyer un message de diffusion unique (14) à un récepteur de l'ensemble de récepteurs qui ne fait pas partie du sous-ensemble des récepteurs (4c).
The method further comprises sending a unicast message (14) to a receiver of the set of receivers which is not part of the subset of the receivers (4c).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
