Enfin, cette installation est un axe de notre stratégie de digitalisation.
Finally, this installation is part of our digitization strategy.
Nous mettons aussi en place des opérations de digitalisation internes, par exemple dans la comptabilité.
We also implement internal digitization processes, for example in accounting.
L'immobilier est un secteur qui a longtemps résisté au phénomène de digitalisation.
Des programmes de digitalisation des opérations et des méthodes de travail sont abordés.
Cette forme de digitalisation et archivage est possible pour tous nos produits.
Nous sommes dans une ère de digitalisation du retail.
Ceci permettra d'accélérer le processus de digitalisation dans différents domaines et de manière générale.
This will accelerate the process of digitalisation in general and in various areas.
En effet, c'est un domaine qui a un besoin urgent de digitalisation.
It is also because it is a department in urgent need of digitalisation.
Digitalswitzerland est un lieu d'échange et d'impulsion en matière de digitalisation.
digitalswitzerland is a place of exchange and impulse in terms of digitalisation.
De ce fait les satellites participent du mouvement de digitalisation de l'économie.
As a result, satellites are part of the digitization movement of the economy.
Nos solutions et nos services de digitalisation de bout en bout vous aident à remanier vos opérations.
Our end-to-end digitization solutions and services help you to digitally redesign your operations.
L'incertitude règlementaire est au cœur des programmes de digitalisation des systèmes énergétiques.
The regulatory uncertainty is at the heart of the digitization programs of energy systems.
Le projet de digitalisation est lui-même innovant par sa rapidité d'exécution et le mode coopératif adopté.
The digitization project is itself innovative by its speed of execution and cooperative mode adopted.
